невредимый incolumis [e]; salvus [a, um] (salvus et
incolumis); immunis [e] (i. rediit); sospes, itis; integer, gra, um; sanus [a,
um]; innoxius [a, um]; innocuus [a, um]; intactus [a, um]; inviolatus [a, um];
невроз neurisis [is / eos, f], nervorum angor [oris, m];
невскрытый salvus [a, um] (epistula);
невспаханный inaratus [a, um];
невыгода incommodum [i, n];
невыгодный deterior, ius; iniquus [a, um]; inopportunus [a,
um]; incommodus [a, um];
+ быть невыгодным
abs re esse;
невыделанный crudus [a, um] (corium);
невыносимый infrunitus [a, um] (animus; mulier; copia);
intolerabilis [e]; intolerandus [a, um]; impatibilis [e];
невыполнимый impossibilis [e] (factu); infectus [a, um];
невыразимый infandus [a, um]; nefandus [a, um]; incredibilis
[e]; inenarrabilis [e];
невысокий haud altus [a, um]; humilis [e];
невыясненный incertus [a, um];
негативизм immodicum renuendi studium [ii, n], inflexibilis
abnuendi voluntas [atis, f]; negativismus [i, m];
негативный negativus [a, um];
негашеный vivus [a, um] (calx);
негде nullo loco;
неглубокий non profundus [a, um]; tenuis [e]; vadosus [a,
um];
негодность nequtia [ae, f] (aceti); nequities [ei, f];
pravitas [atis, f] (morum; consulum); iniquitas [atis, f]; inertia [ae, f];
inutilitas [atis, f];
+ приходить в
негодность facere vitium;
негодный malus [a, um]; ineptus [a, um]; inutilis [e]; improbus [a, um] (merces,
panis); miser [e]ra, um (homo perditus miserque); rejiciendus [a, um]; pravus
[a, um]; indignus [a, um];
негодование indignatio [onis, f]; indignitas [atis, f]; tumor
[oris, m];
негодовать indignari [or, atus sum]; suscensзre [eo, sui,
nsum]; stomachari [or, atus sum]; (шумно)
fremere [o, ui, itum] (f. adversus injuriam);
негодующий iniquuae mentis;
негодяй scelio [onis, m]; carnifex [icis, m]; fur [is, m]; furcifer [eri, m];
gabalus [i, m]; carcinoma [atis, n]; mastigia [ae, m]; barathrus [i, m];
ulmorum Acheruns (о которого было
обломано немало вязовых палок, прутьев); verbero [onis, m]; sacrilegus;
homo [inis, m] scelestus, abominabilis, abominadus, aversabilis, nefandus;
+ утонченный
негодяй homo ingeniose nequam;
негр Niger [gri, m]; Afer [Afri, m]; Nigrita [ae, m]; homo [inis, m] nigricolor, aethiops [iopis mf];
неграмотный illitteratus [a, um]; indoctus [a, um];
analphabetus [a, um]; agrammatos,on;
негромкий raucus [a, um];
негустой rarus [a, um] (silva);
недавний recens [ntis]; crudus [a, um] (vulnus); repens [ntis]; propior, ius;
недавно nuper; brevi abhinc tempore; recenter; dudum; proxime; mox; heri; prope;
nuperrime; novissime;
недалеко haud (non) procul (a); non longe; prope;
недальновидный improvidus [a, um]; imprudens [ntis]; stultus [a, um];
недаром merito; juste; non frustra; non nequiquam;
недвижимость immobilia [orum, npl]; immobilitas [atis, f];
superficies [ei, f]; praedium [ii, n];
недвижимый immobilis [e];
недвусмысленный certus [a, um]; non ambiguus [a, um];
недействительный invalidus [a, um]; non validus [a, um]; vitiosus
[a, um] (suffragia); irritus [a, um]; infirmus [a, um]; vanus [a, um];
неделимый individuus [a, um]; indivisibilis [e]; atomus [a,
um];
неделя hebdomas [adis, f]; septimana [ae, f];
недержание incontinentia [ae, f] (urinae);
недоброжелатель obtrectator [oris, m]; inimicus [i, m];
+ мои
недоброжелатели iniqui mei;
недоброжелательно maligne; malevole; invide; inimice;
недоброжелательность malevolentia [ae, f];
+ характер,
лишенный какой бы то ни было недоброжелательности animus nulla malevolentia
suffusus;
недоброжелательный malevolens [ntis]; malevolus [a, um]; iniquus [a,
um] (alicui; Parcae); malignus [a, um]; invidus [a, um]; inimicus [a, um];
недоброжелательство livor [oris, m]; malignitas [atis, f]; invidia
[ae, f];
недоброкачественный malus [a, um];
недобросовестно mala fide;
недобросовестный malae fidei; sine religione; perfidus [a, um];
недоваренный subcrudus [a, um]; subcoctus [a, um];
недоверие diffidentia [ae, f]; suspicio [onis,
f];
+ вызывать
недоверие diffidentiam (suspicionem) movere;
недоверчивый incredulus [a, um] (homo); suspiciosus [a, um];
diffidens;
недовольный non contentus [a, um];
+ быть недовольным
gravari (aliqua re; ob aliquam rem); aliquid aegre (graviter) habere;
недовольство spiritus [us, m] (alicujs spiritus mitigare);
недоедание denutritio [onis, f]; fames [is, f]; alitura [ae,
f] non sufficiens; subalimentatio [onis, f];
недозволенный inconcessus [a, um] (hymenaei; voluptas);
illicitus [a, um];
недоимка reliquum [i, n] (accipere; persolvere); pecunia [ae, f] residua;
недоимочный reliquus [a, um] (pecunia);
недоказуемый indemonstrabilis [e];
недолго paulisper; parumper; tantisper; non longe;
недомогание infirmitas [atis, f]; invalentia [ae, f]; aegritudo [inis,
f]; aegrotatio [onis, f];
недооценивать minoris quam par est aestimare;
недопустимый inconcessibilis [e] (delicta); intolerandus [a,
um]; impermissus [a, um]; illicitus [a, um];
недоразвитый abortivus [a, um]; imperfectus [a, um];
imperfecte evolutus [a, um]; parum evolutus [a, um]; rudimentalis [e];
rudimentarius [a, um];
недоразумение confusio [onis, f]; error [oris, m]; opinio
[onis, f] falsa;
недосмотр lapsus [us, m]; neglegentia [ae, f]
(negligentia);
недоставать deficere [io, feci, fectum]; abesse; deesse;
недостаток defectus [us, m]; defectum [i, n]; vitium
(corporis); mendum [i, n]; inopia [ae, f] (argenti; frumenti, frumentaria;
occasionis); penuria (aquarum; sapientium civium); viduitas (omnium copiarum
atque opum); rubigo (animorum); vacivitas [atis, f] (cibi); caritas [atis, f]
(nummorum; operariorum); egestas [atis, f] (frumenti); paupertas [atis, f];
difficultas [atis, f]; exiguitas [atis, f];
+ природный
недостаток damnum naturale;
+ иметь
недостатки in vitio esse;
+ в самом
необходимом недостатка нет non est penuria parvi;
+ у наших предков
никогда не было недостатка ни в благоразумии, ни в храбрости nostri majores
neque consilii neque audaciae umquam eguзre;
недостаточный insufficiens [ntis]; exiguus [a, um];
недостающий deficiens [ntis]; delicuus [a,
um];
недостижимый inconcessus [a, um] (alicui); remotus [a, um];
inaccessus [a, um]; non imitabilis [e];
недостоверный incertus [a, um];
+ это
недостоверно id parum certum est;
недостойный indignus [a, um] (aliqua re; alicujus rei); turpis
[e] (libido; verbum);
недоступный inaccessibilis [e]; inaccessus [a, um]; impervius
[a, um]; tutus [a, um]; incongressibilis [e]; invius [a, um], aditu carens
[ntis];
+ быть
недоступным haud adiri posse;
+ недоступный для
врагов tutus ab hostibus;
недосчитываться requirere [o, sivi, situm] (multos, quos quondam
vidi);
недосягаемый inaccessibilis [e];
недоуздок capistrum [i, n];
+ надеть
недоуздок capistrare [1];
недоумевать vereri [eor, itus sum]; haesitare [1]; dubitare
[1];
недоумение dubitatio [onis, f]; haesitatio [onis, f];
+ вызывать
недоумение dubitationem movere; dubitationi esse;
+ держать кого-л.
в недоумении suspensum aliquem habere, tenere;
недра viscera [um, npl]; penetralia [ium, npl]; viscus [eris, n]; uterus [i, f];
gremium [ii, n];
+ люди прониклив
недра земли itum est in viscera terrae;
недруг inimicus [i, m];
+ друзья и
недруги aequi atque iniqui;
недружелюбный malevolens [ntis]; malevolus [a, um]; inimicus
[a, um]; novercalis [e];
недуг morbus [i, m] (corporis; animi; oculorum); vitium [ii, n]; tabes [is, f]
(oculorum);
+ быть во власти
недуга peste teneri;
недурно non male;
неестественный non naturalis [e]; innaturalis [e]; contra rei
naturam; exquisоtus [a, um] (verba); arcessitus [a, um]; facticius [a, um];
molestus [a, um]; monstruosus [a, um];
нежаркий temperatus [a, um];
нежданный qui non sperabitur;
нежелательный ingratus [a, um]; inoptabilis [e];
нежелающий invitus [a, um];
нежели quam;
неженатый caelebs [bis]; innuptus [a, um]; viduus [a, um];
нежно tenere; blande; molliter; leniter; delicate;
нежность affectus [us, m] (erga aliquem); affectio [onis, f]; subtilitas [atis, f];
teneritas [atis, f]; mollitia [ae, f]; blanditiae [arum, npl];
нежный tener [e]ra, um (radix); mollis [e]; delicatus [a, um]; mitis [e]; clemens
[ntis]; affectiosus [a, um]; affectuosus [a, um]; blandus [a, um]; levis [e];
tenuis [e]; subtilis [e];
незабвенный aeterna (immortali) memoria dignus [a, um];
незабудка myosotis [idis, f];
независимо proprio judicio; ignorans; sine notitia;
независимость
+ предоставить
кому-л. независимость aliquem proprii juris facere;
независимый proprii judicii; sui juris; liber [e]ra, um;
independens; solutus [a, um];
независящий
+ по независящим
причинам ob res (causas) externas;
незадолго brevi (paulo) ante;
незаживший crudus [a, um] (vulnus);
незаконный illegitimus [a, um]; illicitus [a, um]; injustus
[a, um]; contra leges;
+ незаконная
корпорация illicitum collegium;
незаконченный imperfectus [a, um]; incompletus [a, um]; non
absolutus [a, um]; non confectus [a, um]; inconfectus [a, um]; non finitus [a,
um]; non transactus [a, um];
незаменимый irreparabilis [e]; incompensabilis [e];
insubstituibilis [e];
незамерзающий incongelabilis [e];
незаметно inconspicue; indistincte; gradatim; paulatim;
sensim; tacite; obscure; clam; dissimulanter;
+ враг нападает
незаметно hostis fallit incedens;
незаметный inconspicuus [a, um]; indistinctus [a, um];
angustus [a, um] (differentia);
незамеченный inobservatus; neglectus; +остаться незамеченным
effugere visum;
незанятый vacuus [a,
um] (locus; domus; castra; tempus; homo); inoccupatus [a, um];
+ быть незанятым
vacare (domus vacat; locus vacat);
незаполненный vacuus [a, um] (cera; charta);
незапятнанный immunis [e] (manus); immaculatus [a, um];
sincerus [a, um];
незаслуженно (забытый) immerito (oblivioni datus);
незаслуженный indignus [a, um] (amor); falsus [a, um]
(opprobria); immeritus [a, um];
незастроенный
+ быть
незастроенным vacare (locus vacat);
незатейливый tenuis [e] (victus; mensa; orator); simplex,
icis; rusticus [a, um];
незаурядный praestans, ntis; non mediocris [e];
незачем
+ незачем
посылать nihil est mittere;
+ незачем
откладывать дело, которое уже решено tardum est differre quod placet;
незащищенный indefensus [a, um]; vacuus [a, um] (defensoribus;
res publica); inultus [a, um];
незваный invocatus [a, um];
+ незваный гость
haspes invocatus; umbra; visitator molestus;
нездоровый vitiosus [a, um] (regiones); insaluber, bra, um;
affectus [a, um] valetudine; pestilens [ntis]; gravis [e];
нездоровье infirmitas [atis, f]; valetudo [inis, f] adversa,
incommoda [orum, npl]; aegrotatio [onis, f]; gravitas [atis, f];
+ оправдаться
нездоровьем excusatione valetudinis uti;
незнакомец ignotus [i, m]; terrae filius [ii, m];
незнакомый ignotus [a, um]; incognitus [a, um]; ignarus [a,
um]; nescius [a, um]; imperitus [a, um];
незнание inscientia [ae, f]; ignorantia [ae, f]; ignoratio [onis,
f]; inscitia [ae, f];
незнатный ignobilis [e]; ignotus [a, um]; mediocris [e];
obscurus [a, um];
незначительно parum; leviter;
незначительность exiguitas
[atis, f]; mediocritas [atis, f]; levitas [atis, f];
незначительный exiguus [a, um]; levis [e]; levioris momenti;
parvus [a, um] (numerus navium; pondus); parvulus [a, um]; paulus [a, um];
tenuis [e]; extenuatus [a, um]; humilis [e]; infirmus [a, um]; mediocris [e];
pusillus [a, um]; inanis [e] (causa; tempus inane petere); ignobilis [e];
minimus [a, um]; minutus [a, um];
незнающий inscius [a, um]; nescius [a, um]; ignotus [a, um];
ignarus [a, um]; ignorans [ntis];
незрелый immaturus [a, um]; acerbus [a, um] (uva; virgo); crudus [a, um] (pomum;
pruna); impubes [eris];
незрячий caecus [a, um] (catuli modo nati); inanis [e] (lumina);
незыблемо statim (stant signa); inviolabiliter; firme;
stabiliter;
незыблемость manentia, ae f;
незыблемый ratus [a, um]; firmus [a, um]; stabilis [e];
неизбежность necessitudo [inis, f]; necessitas [atis, f];
неизбежный inevitabilis [e]; necessarius [a,
um];
неизведанный incompertus [a, um]; intemptatus [a,
um]; inexploratus [a, um];
неизвестный incognitus [a, um]; ignotus [a, um] (homo;
ignotis errare locis); inscitus [a, um] (nescio quid indictum inscitumque);
obscurus [a, um]; inexploratus [a, um];
+ дорога,
неизвестная неприятелю iter ignotum hostibus;
неизгладимый indelebilis [e];
неизданный ineditus [a, um];
неизлечимый insanabilis [e]; immedicabilis [e];
неизменный constans [ntis]; immutabilis [e]; immutatus [a, um]; stabilis [e] (amicus); inflexibilis
[e]; perpetuus [a, um] (cursus stellarum); vivax [cis]; integer [gra, um];
неизмеримый immensus [a, um]; vastus [a, um] (mare; silvae;
potentia); infinitus [a, um]; immanis [e];
неизученный inexploratus [a, um]; non cognitus [a, um]; non
examinatus [a, um]; non exploratus [a, um]; non indagatus [a, um]; non
investigatus [a, um];
неизящный illepidus [a, um] (deliciae; verba);
неимение inopia [ae, f] (argenti; frumenti, frumentaria;
occasionis);
неимоверный incredibilis [e];
неимущий homo sine censu, inops censu; egens,entis (locupletes ex egentibus facere);
inanis (homo); vacuus (viator); nudus; indigens;
неискоренимый inexstirpabilis [e]; ineradicabilis [e];
неискренний falsus [a, um]; insincerus [a, um]; simulatus [a, um];
неискусный infacetus [a, um]; inscitus [a, um]; iners
[rtis]; rudis [e]; inconditus [a, um]; imperitus [a, um]; indoctus [a, um];
неисписанный vacuus [a, um] (cera; charta);
неиспорченный integer [gra, um]; incorruptus [a, um];
indepravatus [a, um];
неисправимый incorrigibilis [e]; insanabilis [e]; perditus [a,
um]; incorrigibile, quod corrigi, mendari nequit;
неисправность irritum / vacuum munus [eris, n];
неисправный corruptus [a, um]; depravatus [a, um];
неиспытанный inexpertus [a, um]; intactus [a, um]; intemptatus
[a, um];
неисследованный incognitus [a, um]; inexploratus [a, um];
неиссякаемый, неистощимый, неисчерпаемый inexhaustus [a, um]; jugis [e];
неистово violenter; furiose; iracunde;
неистовство furor [oris, m]; saevitia [ae, f]; violentia [ae,
f];
неистовствовать tumultuari [or, atus sum]; rab(i)ere; bacchari [or, atus sum]; furere; saevire [4];
неистовый vehemens [ntis] (v.
feroxque); trux [cis] (ventus); violens [ntis]; furens [ntis]; furibundus [a, um]; furiosus [a, um]; saevus [a, um]; praeferox [cis];
неистребимый inextinctus [a, um];
неисчерпаемый inexhaustus [a, um];
неисчислимый innumerus [a, um]; innumerabilis [e]; inaestimabilis [e];
нейрохирургия neurochirurgia [ae, f];
нейтралитет neutralitas [atis, f]; status [us, m] neutralis;
+ сохранять
нейтралитет vacare utrisque armis;
нейтральный neutralis
[e]; medius [a, um]; neuter [tra, um]; nutrius partis, nullius partis, medius
[a, um], neutralisticus [a, um];
нейтрино neutrinum [i, n];
нейтрон neutron [onis, m];
+ нейтронная
бомба pyrobolus neutronicus;
неквалифицированный imperitus [a, um]; indoctus [a, um];
некий aliqui;
некогда olim; quondam; aliquando; nuper;
некомпетентность inscitia [ae, f], inscientia [ae, f], imperitia
[ae, f];
некомпетентный imperitus [a, um]; ignarus [a, um]; incongruens
[ntis];
некоординированный atacticus [a, um]; incoordinatus [a,
um];
некоторый aliqui; nonnullus [a, um]; quidam; certus [a, um];
+ некоторые люди
certi homines;
+ некоторое время
non nihil temporis;
+ некоторым
образом quodammodo; aliqualiter;
некрасивый illepidus [a, um] (deliciae; verba); inhonestus
[a, um]; malus [a, um]; deformis [e]; foedus [a, um];
некролог necrologium [ii, n];
некстати incommode; intempestive; inopportune;
+ может быть я
пришел некстати? Num parum tempestivus interveni?
нектар nectar [is, n];
некто quidam; aliquis;
некультурный crudus [a, um] (vir; Getae;
rusticitas); ferus [a, um] (vita agrestis et fera); vastus [a, um] (homo; oratio);
некурящий, некурящая nonfumator [oris, m], nonfumatrix [icis, f];
неласковость truculentia [ae, f] (caeli; alicujus);
неласковый impotunus [a, um] (vultus, senex);
truculentus [a, um] (oculi; vultus);
нелегальный illicitus [a, um]; illegitimus [a, um];
clandestinus [a, um];
нелегкий difficilior [ius]; sat difficilis [e];
нелепо inepte; stolide; absurde; insulse; infacete;
нелепость ineptia [ae, f]; ineptiae; monstrum [i, n];
insulsitas [atis, f];
нелепый ineptus [a, um]; absurdus [a, um]; inscitus [a, um] (somnium); insubidus
[a, um] (scitamenta); stolidus [a, um]; morus [a, um]; praepoterus [a, um];
insulsus [a, um];
неловкий scaevus [a, um]; rusticus [a, um]; sinister [tra, um]; laevus [a, um];
tardus [a, um]; infacetus [a, um]; inconcinnus [a, um];
нелогичный alogicus [a, um]; inconsequens [ntis]; illogicus
[a, um], absurdus [a, um], rationi contrarius [a, um], non consectarius [a, um],
haud consequens [ntis];
нельзя non posse; non licet;
+ Юпитеру нельзя
заниматься мелочами non vacat exiguis rebus adesse Jovi;
немало aliquanto; aliquantum; non modice;
немедленно ilico; protinus; statim; confestim; continuo;
sine mora; sine cunctatione;
+ немедленно
проснитесь praecipites vigilate;
неметь torpescere [o, ui, -]; obmutescere [o, tui, -];
немецкий Germanicus [a, um]; Theodiscus [a, um]; Teutonicus [a,
um];
немилость invidia [ae, f];
+ впасть в н. in
invidiam incidere;
неминуемо inevitabiliter;
неминуемость necessitas [atis, f];
неминуемый inevitabilis [e]; necessarius [a,
um];
немногий paucus [a, um];
немногo, немножко paulo; parum; paulum; paululum; paulisper;
paucum; pauxillum; pauxillulum; stilla (olei; pauculae temporum stillae);
aliquot; aliquantulum; leviter; mediocriter; parve; modice;
немногочисленный paucus [a, um];
немой mutus [a, um]; infans [ntis]; elinguis [e];
немолодой vetulus [a, um];
немота mutitas [atis, f]; infantia [ae, f] (accusatorum);
немотивированный rationibus non firmatus [a, um];
немощный infirmus [a, um]; debilis [e]; imbecillus [a, um];
немощь infirmitas [atis, f];
немыслимый impossibilis [e]; improbabilis [e]; incredibilis [e];
ненавидеть odisse [odi]; aliquem in odio habere [eo, ui.
Itum]; abominari [or,
atus sum]; invidзre [eo,
vidi, visum];
ненавидимый exosus [a, um] (universis ob
scelera);
ненавидящий exosus [a, um] (aliquem; verba superba);
invidiosus [a, um]; invisus [a, um];
ненавистный exosus [a, um] (universis ob scelera); invisus
[a, um]; exosus [a, um] (universis ob scelera); odiosus [a, um]; detestabilis
[e]; offensus [a, um];
ненависть odium [ii, n]; malitia [ae, f]; invidia [ae, f];
+ навлечь на себя
чью-л. ненависть in odium alicui venire;
+ навлечь на
кого-л. ненависть in invidiam aliquem adducere; aliquem in odium, in invidiam
vocare;
+ разжигать
ненависть к кому-л. invidiam alicujus gravare; invidiae flammam suggerere;
+ воспылать
ненавистью suscipere odium;
+ стать жертвой
ненависти suscipere inimicitias;
+ быть предметом
чьей-л. ненависти suscipere invidiam apud aliquem; in odio esse;
ненадежность infirmitas [atis, f]; inconstantia [ae, f];
ненадежный dubius [a, um]; incertus [a, um]; infidus [a, um]
(amicus; civitas); vanus [a, um]; commotus [a, um]; futilis [e]; lubricus [a,
um]; infirmus [a, um];
ненадолго paulisper;
ненаказанный impunitus [a, um];
ненасильственный sine violentia, violentiae expers;
ненастный turbatus [a, um] (caelum);
ненастоящий falsus [a, um] (litterae; denarius; testimonia);
ненастье hiems [hiemis, f]; tempestas [atis, f] (pluvia);
ненасытность voracitas [atis, f];
ненасытный impotunus [a, um] (fames argenti); vorax [cis]
(homo; lupus); insatiabilis [e]; vastus [a, um] (animus); inexplebilis [e];
profundus [a, um];
ненормальный abnormis [e]; anomalus [a, um]; inaequabilis [e];
enormalis [e]; abnormalis [e]; praeter regulam; insolitus [a, um], insuetus
[a, um], inusitatus [a, um];
ненужный superfluus [a, um]; supervacaneus [a, um] (litterae; oratio); supervacuus [a, um] (auctionem
facere rerum supervacuarum); superforaneus [a, um]; inutilis [e]; vacuus [a, um] (res); vanus;
необдуманно inconsulto; temere; inconsiderate;
необдуманность temeritas [atis, f];
необдуманный temerarius [a, um] (consilium; vox);
inconsideratus [a, um]; inconsultus [a, um];
необеспеченный intutus [a, um];
необитаемый non habitatus [a, um]; inhabitabilis [e]; vastus
[a, um] (locus); incultus [a, um]; desertus [a, um];
необожженный crudus [a, um] (later);
необозримый immensus [a, um]; vastus [a, um];
необработанный incultus [a, um]; crudus [a, um] (solum);
imperfectus [a, um]; rudis [e]; vastus [a, um];
необразованность inhumanitas [atis, f];
необразованный illitteratus [a, um]; rudis [e]; agrammatos [a,
um]; vastus (homo; oratio); indoctus [a, um]; ineruditus [a, um];
необузданность ferocia [ae, f] (intoleranda); ferocitas [atis,
f]; violentia [ae, f]; impotentia [ae, f]; intemperantia [ae, f]; licentia [ae,
f];
необузданный ferox [cis] (elephantus); praeferox [cis]; atrox
[cis] (animus; odium); audax [cis] (aliqua re, alicujus rei, ad aliquam rem);
effrenatus [a, um]; liber [era, um]; procax [cis]; impotens [ntis]; immoderatus
[a, um]; solutus [a, um];
необученный subitus [a, um] (miles);
необходимо necesse est; necessario; opus est;
необходимость necessitas [atis, f]; necessitudo [inis, f]; opus [eris, n];
+ в случае
необходимости si necessitas postulat; si usus veniat (fuerit); si res postulat;
ubi res postularet;
+ ощущать
необходимость desiderare [1];
+ иметь
необходимость requirere [o, quisivi, quisitum] (misericordiam);
+ ощущается
необходимость в новом издании editio nova desideratur;
+ под давлением
необходимости cogente necessitate;
+ возникает
необходимость usus est, adest, venit;
необходимый necessarius [a, um]; inevitabilis [e];
+ время,
необходимое для созревания плодов tempus necessarium ad fructus maturandos;
+ необходимо
дальнейшее изучение этого вида в природе speciem hanc in natura explorare
necessarium est;
+ необходимое
условие condicio sine qua non;
+ после внесения
необходимых изменений mutatis mutandis;
+ быть
необходимым для чего-л. usui esse ad aliquid;
+ необходимо usus
est, adest, venit; opus est;
+ о чем
необходимо умолчать quod tacito usus est;
+ если окажется
необходимым si usus veniat (fuerit);
+ кому-л.
необходимо что-л. usus est alicui aliqua re;
необщительный incommunicabilis [e];
необъективность partium studium [ii, n]; inclinatio [onis, f];
praejudicium [ii, n];
необъятный immensus [a, um]; vastus [a, um];
необыкновенный (необычайный, необычный) insolitus [a, um];
insolens [ntis]; inusitatus [a, um]; insuetus [a, um]; extraordinarius [a, um];
excellens [ntis]; eximius [a, um]; insignis [e]; insignоtus [a, um] (forma);
unicus [a, um]; inauditus [a, um]; novus [a, um]; mirabilis [e]; notabilis [e];
quaesitus [a, um]; monstruosus [a, um]; portentosus [a, um]; praestans [ntis];
необычайно mirabiliter; insolite; insolenter;
необычайность novitas [atis, f];
необязательный facultativus [a, um]; non necessarius
[a, um];
неограниченный immensus [a, um]; infinitus [a, um]; summus [a,
um];
+ неограниченный
рост crescentia indefinita;
неодинаково inaequabiliter;
неодинаковый inaequalis [e] (res); impar [is];
+ неодинаковым
образом inaequabiliter; inaequaliter;
неоднократно aliquoties; identidem; saepe; saepius; semel
iterumque;
неоднократный iteratus [a, um];
+ неоднократные
находки inventus iterati;
неоднородный heterogeneus [a, um]; heteromorphus [a, um];
неодобрение improbatio [onis, f]; vituperatio [onis, f];
reprehensio [onis, f];
неодолимый indomitus [a, um]; invictus [a, um]; insuperabilis [e];
неодушевленный inanimatus [a, um]; vacans [ntis] animo;
неожиданно fortuоto; subito; per subitum, in subitum;
improviso; repente;
неожиданность fors [fortis, m]; subitum [i, n] (subita rerum,
belli);
неожиданный abruptus [a, um]; subitus [a, um] (bellum;
tempestas; casus subitam avertere curam); subitaneus [a, um] (imber; timor);
improvisus [a, um]; inexspectatus [a, um]; inopinatus [a, um]; repentinus [a,
um];
неоконченный imperfectus [a, um]; inchoatus [a, um]; adumbratus [a, um];
неокрашенный decolor(atus) [a, um]; non (haud) coloratus [a, um];
неолит aetas [atis, f] neolithica;
неон neon (Ne);
неоплаканный indefletus [a, um]; illacrimabilis [e];
неопределенно ambigue; dubie;
неопределенность ambiguitas [atis, f]; dubium [ii, n];
+
неопределенностью ответа оставить дело нерешенным medio responso rem
suspendisse;
неопределенный indefinitus [a, um]; infinitus [a, um];
indeterminatus [a, um]; incertus [a, um]; indistinctus [a, um]; dubius [a, um];
ambiguus [a, um]; vagus [a, um];
неопределимый indeterminabilis [e];
неопровержимый irrefutabilis [e]; invictus [a, um]; firmissimus
[a, um];
неопрятный squalidus [a, um] (corpora; homo);
неопытность imperitia [ae, f];
неопытный imperitus [a, um]; insolens [ntis]; inexpertus
[a, um], inscitus [a, um], rudis [e],
+ неопытный
человек tiro [onis, m];
неорганический anorganicus [a, um]; inorganicus [a,
um], inanimatus [a, um], inanimalis [e], inanimus [a, um];
+ неорганический
мир regnum [i, n] anorganicum;
неосвященный profanus [a, um];
неоскверненный purus [a, um]; immaculatus [a, um]; integer [gra, um]; intactus [a, um]; incontaminatus [a, um];
неосмотрительный incautus [a, um];
неосновательный incertus [a, um]; levis [e]; inanis [e] (causa);
+ неосновательный
довод argumentum incertum;
неоспоримый irrefutabilis [e]; irrecusabilis [e];
неосторожно incaute; improvide; temere;
неосторожный incautus [a, um]; improvidus [a, um]; temerarius
[a, um];
неостроумный infacetus [a, um];
неосуществимый inexplicabilis [e];
неотвратимость necessitudo [inis, f];
неотвратимый inevitabilis [e]; necessarius [a,
um];
неотделанный infectus [a, um]; inelaboratus [a, um];
неотделимый inseparabilis [e];
неотесанный incultus [a, um]; rudis [e]; impolitus [a, um];
неоткровенный occultus [a, um];
неотмщенный inultus [a, um];
неоформленный non rite publicatus [a, um];
неохотно aegre; invite; invitus [a, um]; gravate; non libenter; tergiversanter
(pugnam inire);
+ переносить
что-л. неохотно iniquo animo aliquid ferre;
неохраняемый incustoditus [a, um];
неоценимый eximius [a, um]; inaestimabilis [e];
непарный impar [is];
непереваренный crudus [a, um] (cibus);
неплодородный sterilis [e] (ager); infecundus [a, um];
неплотный insolidus [a, um]; laxus [a, um]; non firmus [a,
um]; rarus [a, um] (tunica);
неплохой haud spernendus [a, um];
непобедимый invictus [a, um];
неповиновение detrectatio [onis, f]; inoboedientia [ae, f];
неповоротливый tardus [a, um] (pecus; homo);
неповрежденный incorruptus [a, um]; integer [gra, um]; sincerus [a, um];
непогода tempestas (tempestas adversa; mala; turbida; atra tempestas furit); vis
caeli;
+ там из-за
непогоды мы остановились ibi propter tempestatem morati sumus.
непогрешимость infallibilitas [atis, f];
неподалеку haud procul; juxta; prope;
неподвижно statim (stant signa);
неподвижность stupor [oris, m]; situs [us, m]; stabilitas [atis,
f];
неподвижный immobilis [e]; immotus [a, um]; fixus [a, um];
stabilis [e]; stationarius [a, um] (sidera); stationalis [e] (stella); stativus
[a, um];
+ быть
неподвижным torpere [eo, ui,-] (torpentes oculi);
+ глядеть
неподвижным взором immota tenere lumina;
неподготовленный subitarius [a, um] (legiones; exercitus; dictio);
fortuоtus [a, um] (oratio subita et fortuita);
неподдельный sincerus [a, um]; merus [a, um]; incorruptus [a,
um]; integer [gra, um];
неподкупный incorruptus [a, um]; incorruptibilis [e]; integer [gra, um];
неподражаемый inimitabilis [e];
неподходящий impotunus [a, um] (tempus); inopportunus [a, um];
incommodus [a, um]; ineptus [a, um];
непоколебимо destinate (certare);
+ стоять
непоколебимо passu stare tenaci;
непоколебимость constantia [ae, f]; obstinatio [onis, f]; stabilitas [atis, f];
непоколебимый perpetuus [a, um] (voluntas); immotus [a, um];
inconcussus [a, um]; invictus [a, um]; obstinatus [a, um]; stabilis [e]; firmus
[a, um];
непокорный recontrans [ntis] (gens recontrans regibus
suis); rebellis [e];
неполноценный defectivus [a, um]; imperfectus [a,
um]; incompletus [a, um];
неполный curtus [a, um]; imperfectus [a, um]; incompletus [a,
um]; truncus [a, um] (sermo); mancus [a, um];
непомерный improbus [a, um] (villus; spes);
immodicus [a, um]; impotens [ntis]; nimius [a, um]; luxuriosus [a, um];
непомнящий immemor [is];
непонимающий surdus [a, um] (in Graeco
sermone);
непонятный obscurus [a, um];
inintelligibilis [e]; incomprehensivus [a, um]; qui intelligi non potest; difficilis [e]; imperceptus [a, um]; imperspicuus [a, um];
непонятый crudus [a, um] (lectio);
непоправимый irreparabilis [e]; insanabilis [e]; incorrigibile, quod corrigi, mendari
nequit;
непорочный salvus [a, um] (Penelope);
castus [a, um]; incorruptus [a, um]; integer [gra, um]; purgatus [a, um]; purus [a, um]; sanctus [a, um];
непосвященный profanus [a, um];
непоследовательный inconsequens [ntis]; inconstans [ntis];
непослушный inoboedus [a, um]; inoboediens [ntis];
непосредственно immediate; subinvicem; statim; continuo;
непосредственный continuus [a, um]; directus [a, um]; immediatus [a, um];
непостоянный inconstans [ntis]; mutabilis [e]; varius [a, um]
(animus); variabilis [e]; volaticus [a, um] (volaticus ac levis); inaequabilis
[e] (motus); inaequalis [e] (mare; autumnus); vagus [a, um]; flexibilis [e];
mobilis [e]; vanus [a, um]; levis [e]; infidelis [e];
непостоянство infirmitas [atis, f]; inconstantia [ae, f];
varietas [atis, f] (atque infidelitas); inaequalitas [atis, f] (aлris);
infirmitas [atis, f]; mobilitas [atis, f];
непохожесть dissimilitudo [inis, f];
непохожий dissimilis [e]; diversus [a, um];
непочтительность impietas [atis, f]; irreverentia [ae, f];
непочтительный irreverens [ntis];
неправда mendacium [ii, n] (dicere); falsum [i, n];
неправдоподобный improbabilis [e]; incredibilis [e];
+ это звучит
неправдоподобно incredibile est memoratu;
неправильно perperam;
неправильность pravitas [atis, f] (oris); mendositas [atis, f];
mendum [i, n]; inaequalitas [atis, f]; inaequabilitas [atis, f];
неправильный irregularis [e]; vagus [a, um]; erroneus [a, um];
falsus [a, um]; non rectus [a, um]; incorrectus [a, um]; abnormis [e]; iniquus
[a, um] (pondus; mensura); vitiosus [a, um] (lex); malus [a, um]; perversus [a,
um]; praeposterus [a, um]; pravus [a, um]; enormis [e];
неправомерный, неправомочный injustus [a, um]; illegitimus [a,
um];
непревзойденный insuperabilis [e];
+ муж,
непревзойденный в искусстве разрушать стены тараном vir nulli victus resolvere
muros ariмte;
непредвиденно improviso;
непредвиденный improvisus [a, um]; inexspectatus [a, um];
inopinatus [a, um]; qui non sperabitur;
непреднамеренность temeritas [atis, f];
непреднамеренный impraemeditatus [a, um]; temerarius [a,
um] (error);
непредсказуемый non antevisibilis [e];
непредубежденно, непредубежденный
nulla praesumpta opinione;
непредусмотренный improvisus [a, um]; non praeceptus [a, um];
+ случай,
непредусмотренный Международным кодексом casus Codice internationali non
praeceptus;
непредусмотрительный improvidus [a, um]; incautus [a, um];
непреклонно statim (rem gerere);
непреклонность contumacia [ae, f]; obstinatio [onis, f]; adamas
[antis, m];
непреклонный stabilis [e] (sententia); rigidus [a, um];
inflexibilis [e]; indeclinabilis [e]; contumax [cis]; obstinatus [a, um];
непременно utique (illud scire utique cupio; qui amat non
utique amicus est); certe; certo; profecto;
непреодолимый in(ex)superabilis [e]; inexpugnabilis [e];
inextricabilis [e]; invictus [a, um]; intolerabilis [e];
непререкаемый inoppugnabilis [e]; non disputabilis [e];
+ непререкаемый
авторитет auctoritas inoppugnabilis;
непрерывно continenter; protinus; perpetuo;
непрерывность jugitas [atis, f]; perpetuitas [atis, f]; continuatio [onis, f];
непрерывный continuus [a, um]; perpetuus [a, um] (montes;
paludes; agmen); tractus [a, um] (genus orationis); incessabilis [e]; densus
[a, um]; jugis [e];
непрестанный jugis [e];
неприбыльный sterilis [e] (labor);
неприветливость truculentia [ae, f] (caeli; alicujus);
неприветливый truculentus [a, um] (oculi; vultus;
pelagus); trux [cis] (vultus; facies; pelagus);
непривычка desuetudo [inis, f];
непривычный insolitus [a, um]; insolens [ntis]; insuetus [a,
um]; inexpertus [a, um]; crudus [a, um] (servitium);
непригодный ineptus [a, um]; haud aptus [a, um]; imbecillus
[a, um]; inutilis [e]; indignus [a, um];
+ непригодный для
жизни inhabitabilis [e];
неприемлемый inacceptabilis [e]; rejectus [a, um]; rejiciendus [a, um];
непризнанный recusatus [a, um]; rejectus [a, um];
неприкосновенный non tangendus [a, um]; intactus [a, um]; integer
[gra, um]; sacrosanctus [a, um]; sanctus [a, um];
неприлично turpiter; indecore; indigne; inhoneste;
неприличный turpis [e]; indecens [ntis]; obscenus [a, um];
illiberalis [e];
неприменимый non aptus [a, um], non idoneus [a, um],
inapplicabilis [e];
непримиримый implacabilis [e]; insociabilis [e], repugnans [ntis], alienus [a, um], contradictorius [a, um];
непринужденный solutus [a, um]; simplex [cis]; naturalis [e];
неприрученный ferus [a, um] (bestia);
непристойно immoderate; turpiter; indecore;
непристойность pudenda [orum, npl]; turpitudo [inis, f];
indignitas [atis, f];
непристойный improbus [a, um] (verba, carmina); turpis [e]
(libido; verbum); indecens [ntis]; impudicus [a, um]; obscenus [a, um];
illiberalis [e];
+ составленный в
непристойных выражениях spurcidicus (versus);
неприступный importunus [a, um]; inaccessus [a, um]; inexpugnabilis [e];
непритворный sincerus [a, um]; verus [a, um];
непритязальность modestia [ae, f];
непритязальный modicus [a, um]; neglectus [a, um];
неприхотливый inexigens [ntis];
непричастный immunis [e] (urbs i. tanti
belli; manus i. tantae caedis); expers [rtis];
неприязненно hostiliter; inimice; infense;
неприязненный infensus [a, um]; hostilis [e]; inimicus [a, um];
неприязнь inimicitia [ae, f]; offensa [ae, f]; odium [ii,
n];
+ застарелая
неприязнь rancor [фris, m];
+ внушить кому-л.
неприязнь к кому-л. alicui animos in aliquem facere;
неприятель inimicus [i, m]; hostis [is, m];
неприятельский inimicus [a, um]; hostilis [e];
неприятно taede; incommode; ingrate; insuaviter; injucunde;
graviter;
неприятность gravitas [atis, f]; incommodum [i, n]; неприятности tricae [arum, fpl]
(domesticae);
неприятный ingratus [a, um]; insuavis [a, um]; gravis;
molestus [a, um]; impotunus [a, um] (clades; pauperies); acerbus [a, um] (stridor;
vox); acidus [a, um] (ac molestus alicui); tristis [e] (sapor; anhelitus oris);
taeter (odor; vox); taediosus [a, um]; incommodus [a, um]; subodiosus [a, um];
injucundus [a, um];
+ находить
неприятным gravari [or, atus sum] (aliquem; aliquid);
непроглядный caliginosus [a, um] (nox); caecus;
непродолжительный brevis [e];
непродуманный non sat deliberatus [a, um];
непроезжий invius [a, um]; impeditus [a, um];
непрозрачный impellucidus [a, um]; fuscus [a, um];
непроизвольно sine voluntate;
непромокаемый qui madefieri non potest; immadificabilis [e];
impermeabilis [e] (aquae);
непроницаемый impenetrabilis [e];
непропорциональность disproportio [onis, f];
непропорциональный disproportionalis [e];
непроработанный crudus [a, um] (lectio);
непросвещенный profanus [a, um]; ineruditus [a, um];
непростительный qui nihil excusationis habet; inexcusabilis [e];
непроточный stagnans [ntis];
непроходимый invius [a, um]; impervius [a, um]; impeditus [a,
um]; inextricabilis [e]; insuperabilis [e];
непрочитанный illectus [a, um];
непрочность fragilitas [atis, f]; infirmitas [atis, f];
imbecillitas [atis, f];
непрочный infirmus [a, um]; fragilis [e]; caducus [a, um];
нептун Neptunus [i, m];