М

 

мавзолей mausoleum [i, n];

Мавритания Mauretania  [ae, f];

мавры Mauri, orum, mpl;

маг magus  [i, m]; propheta [ae, m];

магазин taberna  [ae, f] (libraria);

магистр magister [tri, m];

+ звание магистра magisterium [ii, n];

магистраль strata  [ae, f] principalis;

магистрат magistratus [us, m];

магический magus [a, um]; magicus [a, um];

магия magia  [ae, f]; magice [e]s, f; ars [artis, f] magica;

+ черная магия ars magica malefica; magia nigra;

магнезия magnesia  [ae, f]; terra  [ae, f] talcosa;

магний magnesium  [ii, n] (Mg);

магнит magnes [e]tis, m; raptor [oris, m] ferri;

магнитный magneticus [a, um]; magnetoscopicus [a, um];

магнитофон magnetophonum [i, n];

мазанка casa vel conclave luto tectum, vel illitum;

мазать linere [o, livi (levi), litum]; ungere [o, nxi, nctum]; inungere [o, nxi, nctum]; oleo fricare [1]; delibuere [o, ui, utum];

мазь unguentum  [i, n]; unctum  [i, n]; linimentum  [i, n]; ros, roris m; axungia; unguentum  [i, n] medicum; medicamen [inis, n] unguinosum;

маис zea mais; maizium [i, n];

май Majus  [i, m];

майский Majus [a, um];

майка subucula  [ae, f];

майонез liquamen [inis, n] magonicum; magonicum [i, n];

майор major praefectus  [i, m] militum; major officiarius [ii, m];

мак papaver [eris, n];

маковый papavereus [a, um]; papaverinus [a, um]; papaveratus [a, um];

макароны pasta  [ae, f] tubulata; *maccaro, onis, m;

Македония Macedonia  [ae, f];

македонец Macedo, onis, m;

македонский Macedonicus [a, um];

МакДональдс Taberna  [ae, f] MacDonaldiana;

маклер collybista [ae, m] (финансовый); proxeneta [ae, m]; pararius [ii, m]; conciliator [oris, m];

макрель scomber [bri, m]; scombrus  [i, m]; garus  [i, m];

максимальный maximus [a, um];

+ максимальная летняя температура calor aestivus maximus;

максимум maximum [i, n]; quam (ut) maximum;

макушка summitas [atis, f]; vertex [icis, m]; mesocranium [ii, n];

малахит cuprum malachites;

маленький minutus  [a, um]; minusculus  [a, um]; minor, us; minimus  [a, um]; parvus  [a, um] (navis; insula; avis; filius; frater); parvulus  [a, um]; exiguus  [a, um]; paulus  [a, um]; paululus  [a, um]; pusillus  [a, um]; brevis [ [e]]; humilis [ [e]]; vegrandis [ [e]];

малина rubus idaeus;

малиновка motacilla  [ae, f] salicaria;

малиновый rubeus [a, um] rubens; rubber, bra, um;

мало parum; paulum; paucum; parce; modice; modicum; maligne; perpaulum;

+ мало-помалу paulatim; placide; gradatim;

+ мало того immo;

+ мало времени paulisper; tantisper; parumper;

+ очень мало pauxillulum; pauxillum; permodice; perparum; perpaulum; perpaululum; paulum admodum;

+ так мало tantillulum;

маловажный vilis [e]; levis [e]; exiguus [a, um]; tenuis [e]; parvus [a, um]; minimi momenti; nullius pretii; nullius momenti;

малодушие infirmitas [atis, f] animi; ignavia  [ae, f] (timiditas et i.); egestas [atis, f] animi; pusillanimitas [atis, f]; animus  [i, m] abjectus / pusillus / fractus / demissus;

малодушничать animum demittere [o, misi, missum] / despondere [eo, spondi, sponsum] / abjicere [io, jeci, jectum]; animo concidere [o, idi, -] / contrahi [or, tractus sum] / defici [ior, defectus sum] / frangi [or, fractus sum] / debilitari [or, atus sum];

малодушно pusillanimiter; animo demisso;

малодушный pusillanimus [a, um]; micropsychus [a, um]; ignavus [a, um] (miles; hostis); demissus [a, um]; humilis [e];

малозаметный inconspicuus [a, um]; parum conspicuus  [a, um]; subobscurus [a, um] (leprae species);

малокровие anaemia  [ae, f]; oligaemia  [ae, f];

малолетний pauciennis [e]; peradolescens; nondum plena aetate; nondum per aetatem sui juris; alienae tutelae;

малолетство defectus [us, m] aetatis plenae; aetatula  [ae, f];

+ с малолетства a stirpe; ab adolescentia; a prima juventute; a parvulis; usque a pueris;

+ еще  с малолетства ты отличился в словесных науках a puero floruisti artibus iis, quae ab humanitate nomen acceperunt; jam inde ab ineunte aetate disciplinas eas coluisti, quae humaniores nuncupantur; ab aetatis initio humanitatis studio complexus es; a teneris ad eas artes animum adjunxisti, quibus aetas puerilis ad humanitatem informari solet;

мало-мальски tantillum; tantulum; aliquantulum; mediocriter;

мало-помалу paulatim; unciatim (dare; comparcere);

малопонятный subobscurus [a, um];

малоразвитый parum (minus) evolutus [a, um];

малорослый humilis [e];

малоснежный nivis inops [opis];

малость exiguitas [atis, f]; exilitas [atis, f]; parvum  [i, n]; paucitas [atis, f]; paululum  [i, n]; paulum  [i, n]; perpaulum  [i, n]; res [ei, f] minuta / parva / parvula;

малочисленность raritas [atis, f];

малочисленный exiguus [a, um]; parvus [a, um];

малый parvus [a, um] (navis); paucus [a, um]; paulus [a, um]; parcus [a, um]; malignus [a, um]; minor, us; modicus [a, um]; minutus [a, um]; exiguus [a, um];

малыш infans [ntis, m]; puerulus  [i, m]; pusio [onis, m];

мальчик puer [pueri, m]; parvus  [i, m]; puerulus  [i, m]; puellus  [i, m]; adolescentulus  [i, m]; pupus  [i, m]; pupulus  [i, m]; pusio [onis, m];

малюсенький perpusillus [a, um];

маляр pictor [oris, m]; dealbator [oris, m];

малярия malaria  [ae, f]; paludismus  [i, m];

мама mamma  [ae, f]; mater [tris, f]; nutrix [icis, f]; мамочка mammula  [ae, f]; matercula  [ae, f];

мандарин citrum  [i, n] nobile; *mandarinum  [i, n];

мандат mandatum  [i, n]; diploma, atis, n;

маневр(ы) decursio [onis, f] (campestris); decursus [us, m]; certamen [inis, n] ludicrum; machinatio [onis, f];

маневрировать decurrere [o, curri, cursum];

манеж hippodromus  [i, m]; equaria palaestra  [ae, f];

манера genus [e]ris, n; modus  [i, m];

манерность affectatio [onis, f];

манжет armilla  [ae, f];

маникюр manicura  [ae, f];

манипул manipulus  [i, m];

манипулирование, манипуляция prava usurpatio [onis, f], meis commodis aptatio [onis, f], ad meam utilitatem conversio [onis, f], pravarum opinionum instillatio [onis, f];

манить vocare [1] (ad vitam; in altum; ad quietem); allicere[io, lexi, lectum]; illicere; pellicere;

+ манить кратковременными наслаждениями suadere [eo, suasi, suasum] brevem fructum;

+ манить ложными надеждами dolis ducere; aliquem frustra spe ductare [1]; falsa spe producere [o, xi, ctum];

манифест edictum [i, n];

манифестация monstratio [onis, f]; demonstratio [onis, f]; patefactio [onis, f];

манна manna  [ae, f];

мановение numen [inis, n]; nutus [us, m];

мантилья pallula  [ae, f]; supparum [i, n]; supparus  [i, m];

мантия peplum [i, n]; peplus  [i, m]; pallium [ii, n]; stola  [ae, f]; palludamentum [i, n] (военная);

Мантуя Mantua  [ae, f];

мануфактура fabrica  [ae, f]; opificium [ii, n]; officina  [ae, f] operum manu factorum; manufactura  [ae, f];

марать turpare [1] (canitiem pulvere); maculare [1]; macula afficere [io, feci, fectum]; labem inferre [fero, tuli, latum]; maculis aspergere [o, rsi, rsum]; sordidare [1]; spurcare [1] (aliquem, aliquid; spurcari impuris moribus); polluere[o, ui, utum]; attaminare [1]; contaminare [1]; linere [o, levi, litum]; oblinere; ungere [o, nxi, nctum]; inquinare [1]; lutare [1];

+ марать честь inquinare alicujus famam;

марганец manganum [i, n] (Mn);

маргарин butyrum margarinum;

маргаритка bellis, is, f; bellis perennis;

маринад acetarium [ii, n];

марионетка nervis alienis mobile lignum  [i, n]; neurospaston (-i, n);

марихуана marihuana;

марка (почтовая) pittacium  [ii, n] cursuale (epistulare); tessera  [ae, f] epistularis; pittacium [ii, n] (cursale, cursuale), pittaciunculum  [i, n];

маркитант lixa [ae, m]; nundinator [oris, m] castrensis;

марля pannus  [i, m] mollior;

мармелад marmelata  [ae, f]; marmelada  [ae, f];

мародер praedator [oris, m]; morator [oris, m];

Марс Mars, Martis m; марсианский Martianus  [a, um];

март Martius [ii, m];

мартышка cercopithecus  [i, m]; simius [ii, m];

марш iter, itineris n; cursus [us, m];

маршал summus praefectus  [i, m] militum; *Mariscalcus  [i, m];

маршрут itinerarium [ii, n]; directorium  [ii, n]; iter, itineris n; cursus [us, m]; iter statutum, faciendum;

маска larva  [ae, f]; persona  [ae, f] (tragica; comica); integumentum  [i, n] (frontis; flagitiorum);

+ в маске larvatus  [a, um]; personatus  [a, um];

+ снять маску personam deponere [o, posui, positum];

маскарад saltatio [onis, f] personata;

+ маскарадное платье habitus [us, m] personatus;

маскировка dissimulatio [onis, f]; occultatio [onis, f];

масленица Bacchanalia [orum, npl]pl;

+ праздновать масленицу bacchanaria exercзre [eo, ui, itum]; geniales dies agere [o [e]gi, actum];

масленок boletus  [i, m] viscidus;

маслина oliva  [ae, f];

масло oleum [i, n] (растительное); butyrum [i, n] (животное);

+ подливать масла в огонь oleum addere camino;

+ масло конопляное oleum cannabinum;

+ масло миндальное oleum amygdalinum;

+ масло ореховое oleum nuceum;

+ масло льняное oleum lineum;

+ масло розовое rosaceum oleum;

+ масло свежее oleum musteum; масло лимонное oleum citri;

+ намазать на хлеб масло panem butyro illinere; 

маслянистый oleosus [a, um]; butyraceus [a, um];

масляный olearius [a, um];

масса massa  [ae, f]; moles [is, f]; vulgus (clientium; mulierum); vis [is, f] caeli; vis (hominum; auri; pulveris); turba  [ae, f] (fugientium; arborum; verborum; rerum); multitudo [inis, f]; thesaurus  [i, m] (mali); nimbus  [i, m]; numerus  [i, m]; frequentia  [ae, f] (rerum venalium);

массаж malaxatio [onis, f]; chirapsia  [ae, f];

массажистка tractatrix [icis, f];

массив massivum [i, n];

+ горный массив massivum montium;

+ лесной массив massivum silvarum;

массивный massivus [a, um]; solidus [a, um]; gravis [e];

массовый copiosissimus [a, um]; frequens; popularis [e]; massalis [e];

мастер magister [tri, m]; artifex; faber [bri, m]; opifex [icis, m]; peritus  [i, m] in re; eruditus  [i, m]; versatus  [i, m]; officinator [oris, m]; doctor [oris, m]; praeceptor [oris, m];

+ мастер praefectus fabrum (= fabrorum);

+ бронзовых дел мастер faber aerarius;

+ мастер придумывать причины ingeniosus ad causas;

+ мастер хвалить ad assentationem eruditus;

+ мастер музыкальных инструментов organarius;

+ мастер суконных дел pannificus;

+ мастер, делающий глиняную посуду urnarius;

мастерок trulla  [ae, f];

мастерская officina  [ae, f]; opificina  [ae, f]; artificina  [ae, f]; fabrica  [ae, f]; ergasterium [ii, n]; taberna  [ae, f];

+ сапожная мастерская taberna  [ae, f] sutrina;

мастерски fabre; affabre; artificiose; egregie; eximie;

мастерство fabrica  [ae, f]; ars [artis, f]; artificium [ii, n]; opificium [ii, n]; opus, operis, n;

+ высокое мастерство fabra ars;

мастика mastix, icis, f;

масть color [oris, m];

масштаб proportio [onis, f]; mensura  [ae, f]; scala  [ae, f] geometrica;

мат incita [ae, f]; extremitas [atis, f]; angustia  [ae, f];

математика mathesis, is (-eos), f; mathematica [orum, npl]pl; disciplina  [ae, f] mathematica;

математический mathematicus [a, um];

материал materia  [ae, f]; materies [ei, f];

+ материалы к изучению materies ad studium;

+ новый материал к познанию природы nova supellex ad historiam naturalem;

+ предварительные материалы praecursores;

материализм materialismus  [i, m];  

материалист materialista [ae, m]f, materialismi fautor [oris, m]; 

материалистический materialisticus [a, um];

материально materialiter;

материальный corporeus [a, um]; corporalis [e]; materialis [e];

материк (terra) continens [e]ntis, f; terra  [ae, f] matrix; terra genuina;

материковый continentalis [e];

материнский maternus [a, um]; matricalis [e];

+ материнская утроба uterus, i, f; venter [tris, m];

материя materia [ae, f]; materies [e]i, f; tela [ae, f]; textile, is, n; res [e]i, f; argumentum [i, n]; thema, atis, n; thesis, is, f;

+ материя тонкая pannus  [i, m] levior; tenuior;

+ материя шелковая pannus bombycinus;

+ материя ноская pannus ad usum firmus;

матерчатый e panno tenuiore factus  [a, um];

матка volva [ae, f]; vulva [ae, f]; uterus, i, f; metra [ae, f]; mater; matrix, icis, f;

+ матка пчелиная regina  [ae, f] apum;

матовый opacus [a, um]; turbidus [a, um];

матрац culcita [ae, f] [culcitra] (plumea; in culcita jacere); mattaracium [ii, n];

матрона matrona [ae, f];

матрос nauta [ae, m]; classicus [i, m] (miles);

матушка matercula [ae, f];

матч ludus [i, m];

мать mater, tris, f; genetrix, icis, f; parens, ntis, f;

+ тетка по матери matertera  [ae, f];

+ этот мальчик очень похож на мать puer hic persimilis est matri;

мать-и-мачеха tussilago, inis, f;

махать vibrare [1]; conterquзre [eo, rsi, rtum]; jactare [1];

+ махать крыльями quatere [io, quassi, quassum] alas;

махинации insidiae, arum, fpl; machinationes, um, fpl; ambitus, uum, mpl;

+ избирательные махинации suffragiorum ambitus [us, m];

мачеха noverca [ae, f];

мачехин novercalis [e];

мачта malus [i, m];

машина machina [ae, f]; machinatio [onis, f]; machinamentum [i, n] (bellicum); vehiculum [i, n]; vectabulum [i, n]; manganum [i, n];

+ машины для осады городов apparatus [us, m] oppugnandarum oppidarum;

машинальный machinalis [e];

+ машинальное движение motus corporeus;

машинист machinator [oris, m]; machinarius[ii, m];

машинный machinarius [a, um];

маяк pharus [i, m]; ignes [ium, mpl] praenuntiativi; luminis insigne [is, n] nocturnum;

маятник pendulum [i, n]; perpendiculum [i, n]; libramentum  [i, n] horologicum;

мгла caligo, inis, f (nox obruit caligine terras); nebula [ae, f]; nubes, ium, fpl;

мгновение momentum  [i, n] temporis; punctum  [i, n] temporis; ictus [us, m] temporis; vestigium [ii, n] (temporis);

+ в то же мгновение eodem ictu temporis;

мгновенный fugacissimus [a, um], brevissimus [a, um], confestim elapsus [a, um]; momentaneus [a, um];

мебель apparatus [us, m] (regius; magnificus); suppellex, lectilis, f;

мед mel, mellis, n;

+ пчелы дают мед apes mel vomunt;

+ быть сладким как мед melli esse;

медаль nummus [i, m]; nomisma, atis, n; numisma; *medalia [ae, f] (metallia);

+ золотая медаль  nummus aureus;

+ памятная медаль nummus memorialis;

медальон medallion, onis, m;

медведица ursa [ae, f];

+ Большая Медведица Ursa  [ae, f] Major; Helice [e]s, f;

+ Малая Медведица Ursa  [ae, f] Minor; Cynosura  [ae, f];

медведь ursus [i, m];

+ белый медведь ursus maritimus / albus;

медвежатина ursina [ae, f];

медвежий ursinus [a, um];

медвежонок ursulus [i, m]; catulus [i, m] ursi;

медикамент remedium [ii, n]; medicamen, inis, n; medicamentum [i, n]; medicina [ae, f];

медицина medicina [ae, f]; ars [artis, f] medica;

медицинский medicus  [a, um]; medicinalis [ [e]]; therapeuticus  [a, um];

медленно tarde; lente; leniter; spisse; segniter; cunctante; lento gradu;

+ дело, которое идет медленно lentum negotium;

+ медленно идущий tardipes; in cursu tardus;

+ медленно говорящий tardiloquus;

+ медленно и упорно все делать segniter et contumaciter omnia gerere;

+ медленно передвигающийся из-за раны tardus vulnere;

медленный lentus [a, um]; piger, gra, um; tardus [a, um] (pecus; homo); segnis [e]; improperatus [a, um]; improperus [a, um];

медлительно segniter; spisse; tarde;

медлительность tarditas [atis, f]; cunctatio [onis, f]; segnitia; segnitas [atis, f]; mora; commoratio [onis, f]; haesitatio [onis, f]; lentitudo, inis, f;

медлительный tardus [a, um] (pecus; homo; ad aliquid; in aliqua re, aliqua re, alicujus rei); stlembus [a, um] (pedibus); segnis [e]; lentus [a, um]; cunctabundus [a, um]; haesitabundus [a, um]; impromptus [a, um]; spissus [a, um];

медлить cunctari [or, atus sum]; cunctare [1]; trahere [o, xi, ctum] moram; tardare [1] (facere aliquid; tardantes punire); retardare [1]; cessare [1]; exspectare [1]; morari [or, atus sum]; commorari [or, atus sum]; demorari [or, atus sum]; immorari [or, atus sum]; moras nectere [o, xi, ctum] / interponere [o, sui, situm] / rebus addere [o, didi, ditum]; haerзre [eo, haesi, sum]; pendзre [eo, ndi, nsum];

+ не медли moras pone / rumpe;

+ медлить я не стану, скоро буду mora in me nulla erit, mox adero;

медник faber [bri, m] aeris;

медный aеneus [a, um]; aereus [a, um]; aerarius [a, um]; cupreus [a, um]; cuprinus [a, um];

медовуха medo [onis, f];

медовый mellitus [a, um]; melleus [a, um]; melle conditus [a, um]; melle mistus [a, um]; mulsus [a, um];

+ медовое вино medus;

медоточивый mellifluus [a, um];

медуница pulmonaria  [ae, f] officinalis;

медь cuprum [i, n] (Cu); aes, aeris, n;

межа limes, itis, m; margo, inis, f; versura [ae, f]; terminus [i, m]; finis [is, m]; terminatio [onis, f]; terminalis lapis, idis, m;

+ межевой знак terminus (terminos movere, propagare);

междометие interjectio [onis, f];

междоусобия bella [orum, npl] intestina; turba [ae, f]; tumultus [us, m]; discordia [ae, f]; dissidium [ii, n]; bellum  [i, n] civile; civilia discordia [ae, f]; turbamenta [orum, npl]; res turbulentae;

+ Фракия раздиралась междоусобиями Thracia diacors agebat;

+ посеять междоусобие discordias serere; turbas / tumultum facere;

+ от междоусобия многие города потерпели великое несчастие и полное разрушение e civilibus discordiis / contentionibus multarum rerum publicarum pernicies fluxit / manavit / orta est; civiles contentiones multis urbibus perniciem [e]xitium, pestem [e]xcidium, ruinam, interitum attulerunt;

между inter;

+ между тем interdum; interea; tantisper; ceterum; interim;

+ между тем как dum;

международный internationalis [e]; omnium gentium; mundi; mundialis [e];

+ международное объединение (ассоциация) associatio internationalis;

+ международный конгресс ботаников conventus botanicorum omnium gentium (mundi);

междуреберный intercostalis [e];

междуречье interamnium [ii, n]; terra  [ae, f] interamna;

междуцарствие interregnum [i, n];

межевание terminatio [onis, f] (agri); agrorum mensio [onis, f] / dimensio [onis, f] / metatio [onis, f];

межевой geometricus [a, um];

+ межевой знак cippus;

+ межевой камень lapis, idis, m;

межевщик mensor [oris, m] agrarius; metator [oris, m]; finitor [oris, m];

межконтинентальный intercontinentalis [e];

межконфессиональный ad plures statutas religiones, confessiones [e]cclesias pertinens [ntis];

межрасовый interphyleticus [a, um], ad plures pertinens stirpes;

мездра pars [rtis, f] aversa subacti corii;

мел creta [ae, f];

меланхоличный melancholicus [a, um]; tristis [e]; maestus [a, um];

меланхолия melancholia [ae, f]; bilis [is, f] atra;

мелиоративный meliorativus [a, um];

+ опытно-мелиоративная станция statio [onis, f] meliorativa experimentalis;

мелкий minutus [a, um]; exiguus [a, um]; parvus [a, um] (insula; avis); parvulus [a, um]; minor, us; minimus [a, um]; paulus [a, um]; non profundus [a, um]; vadosus [a, um]; brevis [e] (puteus; vada; mus; forma; folia); humilis [e]; vegrandis [e]; tenuis [e] (unda; sulcus); tenui flues aquв; subtilis [e] (farina);

мелководный vadosus [a, um];

мелководье aqua  [ae, f] tenuis; locus  [i, m] vadosus; vadum  [i, n];

мелколесье silva  [ae, f] humilis;

мелодия melodia  [ae, f]; modus  [i, m]; modulus  [i, m];

мелодрама melodrama, atis, n, fabula  [ae, f] melica;

мелочи minuta [orum, npl]; res [ei, f] parva (levis);

мелочный acerbus [a, um] (inquisitio); angustus [a, um] (concertatio; interrogatio); exquisоtus [a, um] (munditia); subscruposus [a, um] (meritorum examinator);

мелочь parvulum [i, n]; vilitates [um, fpl]; stillarium [ii, n];

+ до мелочей ab acia et acu (aliquid exponere);

мель vadum  [i, n]; moles [is, f] arenaria; arenae [arum, fpl]; arenariae [arum, fpl];

мелькать coruscare [1]; micare [1];

мельком praepropere; raptim; leviter; cursim; praeteriens;

мельник molitor [oris, m]; мельничиха molitrix [icis, f];

мельница molae [arum, fpl]; (ветряная ventosae, водяная aquariae); molina  [ae, f]; moletrina  [ae, f]; pistrinum  [i, n];

мельничный molaris [e]; molarius [a, um];

+ мельничный камень lapis molaris;

Мельпомена Melpomene [e]s, f;

мемуары commentarii (memoriales) [orum, mpl]; memoriae [arum, fpl];

менеджер moderator [oris, m] (societatis bonis gignendis); procurator [oris, m];

менеджмент administratio [onis, f]; regimen [iminis, n];

менее, меньше minus; parcius; infra;

+ менее известный minus cognitus;

+ более или менее plus minusve;

+ менее всего minime;

+ тем не менее nihilominus;

+ они сделали это меньше чем за три часа id minus horis tribus perfecerint;

+ гораздо меньше multo minus;

менструация menstruatio [onis, f];

меньший minor, us; deterior, ius;

меньшинство minor pars [partis, f]; minoritas [atis, f];

меню ciborum compositio [onis, f]; tabula  [ae, f] (tabella) ciborum;

меняла collybista [ae, m]; excambiator [oris, m]; mensarius [ii, m]; argentarius [ii, m];

меняльный стол mensa  [ae, f] argentaria;

менять mutare [1]; commutare [1]; immutare [1]; vertere [o, rti, rsum]; cambiare [1] (aliquid cum aliquo); variare [1] (vocem; faciem); movзre [eo, movi, motum]; pacisci [or, pactus sum];

+ менять мнение sententiam mutare;

+ менять название nomen mutare;

+ менять тон torquзre sonum;

меняться verti [or, rsus sum]; mutari [or, atus sum], se mutare [1]; transformare [1] se, transformari [or, atus sum]; variare [1]; migrare [1];

+ все меняется omnia vertuntur;

мера mensura [ae, f]; modus  [i, m]; modulus  [i, m];

+ в значительной мере multo;

+ в известной мере aliquatenus; quodammodo;

+ в полной мере omnino;

+ ни в коей мере neutiquam;

+ по крайней мере saltem; utique;

+ по мере того как prout;

+ если бы он не принял предупредительных мер nisi isset obviam;

+ принимать (суровые) меры против кого-л. vindicare in aliquem;

+ нужно принять меры, чтобы не… videndum est, ne…

+ сверх меры super debitum; plus debito; сверх всякой меры per supergressum;

мергель marga [ae, f];

мерзавец homo [inis, m] scelestus, abominandus, aversabilis, detestabilis, detestandus; foedus, nefandus, obscenus; pessimus;

мерзкий foedus [a, um] (spectaculum; monstrum; odor); abominandus [a, um]; aversandus [a, um]; detestandus [a, um]; taeter, tra, um; obscenus [a, um]; spurcus [a, um] (tempestas; vita; homo); spurcatus [a, um] (helluo spurcatissimus); turpis [e]; detestabilis [e]; nefandus [a, um];

мерзко turpe; turpiter; obscaene; nequiter; nefarie; pessimum in modum; abominandum in modum;

мерзлый congelatus [a, um]; gelatus [a, um]; frigore adstrictus [a, um];

мерзнуть algзre [eo, alsi,-]; frigзre [frixi,-]; gelascere [o, -,-]; congelari [or, atus sum]; gelari [or, atus sum]; gelu durari [or, atus sum]; gelu adstringi [or, adstrictus sum];

мерзость turpitudo [inis, f]; foeditas [atis, f]; obscenitas [atis, f]; abominatio [onis, f]; detestatio [onis, f]; exsecrabilitas [atis, f];

меридиан circulus  [i, m] meridianus;

мерило regula [ae, f]; norma [ae, f]; mensura [ae, f];

мерин cantherius [ii, m]; equus  [i, m] castratus;

мерить metiri [ior, mensus sum]; permetiri; metari [or, atus sum]; mensurare [1];

мерка mensura [ae, f]; modulus  [i, m];

меркнуть tabescere [o, bui, -] (ignis tabuit); obscurari [or, atus sum]; occultari [or, atus sum]; noctescere [o, -, -]; tenebris tegi [or, ctus sum];

Меркурий Mercurius [ii, m];

мерлушка pellis [is, f] agnina subacta;

мероприятие calculus  [i, m];

мертвец mortuus  [i, m]; demortuus  [i, m]; exanimus  [i, m]; larva  [ae, f]; mors [mortis, f];

мертвый mortuus [a, um]; demortuus [a, um]; inanis [e] (corpus); defunctus [a, um]; exanimis [e]; exanimus [a, um]; exsanguis [e]; extinctus [a, um]; vita functus [a, um]; morte deletus [a, um] / consumptus [a, um]; fato perfunctus [a, um]; sensu ac vita carens, ntis;

+ воскресить мертвого mortuum vitae reddere / restituere; a morte in vitam revocare;

+ мертвые деньги, мертвый капитал pecunia  [ae, f] otiosa;

+ тени мертвых silentes umbrae;

мерцать trepidare [1] (flammae trepidant); micare [1]; fulgзre [e]o, fulsi, -];

месить subigere [o [e]gi, actum] (farinam; massam); depsere [o, psui, pstum];

мессианизм messianismus [i, m]; Messiae expectatio [onis, f];

мессианский messianicus [a, um];

Мессия Messias [ae, m], Unctus [i, m]; Christus  [i, m];

местами hic illic; hinc inde;

местечко oppidulum [i, n]; loculus  [i, m];

мести scopare [1]; verrere [o, -, versum]; converrere;

местность locus  [i, m] (loca); tractus [us, m]; regio [onis, f];

местный localis [e]; vernaculus [a, um]; autochthonus [a, um]; indigenus [a, um]; popularis [e];

место locus  [i, m]; statio [onis, f] (qua positus fueris in statione, mane); stabulum  [i, n] (stabile stabulum habere);

+ место для печати locus sigilli;

+ первое место primae [arum, fpl] (primas alicui concedere, dare); summa  [ae, f]; primatus [us, m];

+ первое место среди сословий и в управлении summa ordinis consiliique;

+ больное место vulnus [eris, n] occultum;

+ людные места celebritates (odisse);

+ в том же самом месте и в то же самое время eodem et loci vestigio et temporis;

+оставаться на месте  (in) vestigio suo haerere;

+ удерживать за собой место manзre in loco;

+ занимать чье-л. место in locum alicujus succedere;

местожительство sedes [is, f]; domicilium [ii, n]; habitatio [onis, f];

местоимение pronomen [inis, n];

местонахождение, местоположение, местопребывание locus  [i, m]; loci situs [us, m]; statio [onis, f] (qua positus fueris in statione, mane); situatio [onis, f]; positio [onis, f]; cubile [is, n] (veritatis); stabulum [i, n] (stabile stabulum habere); sedes [is, f]; domicilium [ii, n];

месть ultio [onis, f] (justa); vindicta  [ae, f];

+ жажда мести ultionis cupiditas (cupido);

месяц mensis [is, m]; luna  [ae, f]; 

+ на протяжении этого месяца hunc mensem vertentem;

месячный lunaris [e]; menstruus [a, um];

мета calx, -cis, f; meta [ae, f];

метаболизм metabolismus;

метаболический metabolicus [a, um];

металл metallum  [i, n];

металлический metallinus [a, um]; metallicus [a, um];

металлургия metallurgia [ae, f];

метание emissio [onis, f]; jactus [us, m]; conjectio [onis, f];

метатель jaculator [oris, m]; funditor [oris, m];

метательный volatilis [e] (ferrum; telum);

метать expedire [4] (discum; jaculum); agere [o [e]gi, actum] (scintillas; hastam); torquзre [eo, rsi, rtum] (jaculum in hostem; fulmina); jactare [1]; jaculari [or, atus sum]; vibrare [1]; conjicere [io, jeci, jectum]; fundere [o, fudi, fusum];

+ метать жребий sortiri; aleam jacere;

+ метать молнии fulminare [1];

метаться fluctuar [1] (animus fluctuat; inter spem metumque; inter mortis metum et vitae tormenta); volitare [1] (in foro; per mare; ultro citroque); trepidare [1] (per alia atque alia consilia);

метафизик metaphysicus  [i, m];

метафизика metaphysica [ae, f]; metaphysica [orum, npl];

метафизический metaphysicus [a, um];

метафора metaphora  [ae, f]; translatio [onis, f];

+ метафоры verba translata;

метафорический metaphoricus [a, um]; translativus [a, um]; translatus [a, um];

метелка panicula  [ae, f]; scopula  [ae, f]; peniculus  [i, m] (peniculo mensam detergere);

метель procella  [ae, f] nivosa; tempestas [atis, f] nivosa;

метеорит lapis [idis, m] ardens;

метеорологический meteorologicus [a, um];

метеорология meteorologia  [ae, f]; ars [artis, f] caeli observandi;

метис mistus  [i, m];

метить notare [1]; designare [1];

метка nota  [ae, f]; signum [i, n]; stigma [atis, n];

меткий certus  [a, um] (sagitta); acutus  [a, um];

метла scopae [arum, fpl]; syrus  [i, m]; converriculum  [i, n];

метод methodus, i, f; via  [ae, f] (medendi; optimarum artium); ratio [onis, f];

+ метод практического упражнения via exercitationis;

+ основа и метод защиты defensionis ratio viaque;

+ надлежащий (правильный) метод обучения via discendi;

методически ratione; ordine;

метонимия metonymia  [ae, f]; immutatio [onis, f] (nominis);

метр metrum [i, n];

метро ferrivia  [ae, f] subterranea; subterferrivia  [ae, f];

метрополия metropolis [is, f]; urbs [urbis, f] parens, materna; origo [inis, f];

мех (кузнечный) follis [is, m] fabrilis; (шкура) pellis [is, f]; reno, onis, m;

механизм modus  [i, m]; mechanismus  [i, m]; machina  [ae, f]; machinatio [onis, f]; machinamentum [i, n], mechanema, atis, n, mechanatio [onis, f], via  [ae, f];

механик machinator [oris, m]; mechanicus  [i, m]; mechanicus  [i, m] opifex ificis;

механика mechanica  [ae, f];

механический mechanicus [a, um];

меховой e pelle factus [a, um]; pelliceus [a, um];

+ меховая шапка pellis is, f;

меценат Maecenas, atis;

меч gladius [ii, m] (рубящее и колющее оружие); ensis [is, m] (преим. колющее);

+ обнаженный меч gladius vagina vacuus;

+ обнажать меч gladium stringere (destringere [e]ducere, nudare);

+ вкладывать меч в ножны gladium in vagina(m) (re)condere; referre ensem vaginae; tegere ensem vagina;

+ препоясать себя мечом cingere (accingere) se gladio; accomodare ensem lateri;

+ вонзить меч, поразить мечем transfigere aliquem gladio; infigere alicui gladium in pectus; trajicere aliquem gladio; perfodere aliquem gladio;

+ гнаться за кем-либо с обнаженным мечом stricto gladio aliquem sequi; districto gladio aliquem persequi; nudato gladio premere vestigia alicujus;

меченосец ensifer [eri, m];

мечеть sacellum  [i, n] / fanum  [i, n] / templum  [i, n] Mahometanum / Mahometanorum; meschita  [ae, f];

меч-рыба xiphias [ae, m]; gladius [ii, m];

мечта somnium  [ii, n]; opinio [onis, f]; vana spes; phantasma, atis, n; species [ei, f]; visum  [i, n]; spectrum  [i, n];

+ предаваться мечтам aucupari somnos;

+ несбыточные мечты alucinatio [onis, f];

+ он занимается пустыми мечтами (мечтаниями) vanis animum pascit figmentis;

мечтать somniare [1];

мешать impedire [4]; obstare [1]; officere [io, feci, fectum]; obstruere [o, uxi, ctum]; obstrepere [o, ui, itum]; remorari [or, atus sum]; tardare [1]; claudere [o, si, sum]; intercludere;

мешкать tardare [1] (facere aliquid; tardantes punire); remorari [or, atus sum]; cunctari [or, atus sum]; haesitare [1];

мешок saccus  [i, m]; follis [is, m] (кожаный); bursa  [ae, f]; culleus  [i, m];

+ мешок из волчьей кожи (в который зашивали отцеубийц или матереубийц) follis lupinus;

мзда merces [e]dis, f; pretium [ii, n]; retributio [onis, f]; praemium [ii, n];

мздоимец qui dona vel munera facile recipit; praemii / mercedis valde cupidus;

+ он не мздоимец ad munera surdus;

мздоимство receptio [onis, f] donorum vel munerum;

мздолюбец lucripeta [ae, m];

миг punctum [i, n] (temporis); momentum [i, n] (temporis);

+ мигом puncto / momento temporis;

мигание nictatio [onis, f]; palpebratio [onis, f];

мигать trepidare [1] (flammae trepidant); nictari [or, atus sum]; micare [1];

мигом extemplo; temporis puncto (momento);

мигрень hemicrania  [ae, f];

+ страдающий мигренями hemicranicus  [a, um];

+ лекарство от мигрени hemicranica [orum, npl]pl;

Мидия Media  [ae, f];

мидийский Medus [a, um];

мидянин Medus  [i, m];

мизгирь Aranea  [ae, f] tarantula;

мизинец digitus  [i, m] minimus / auricularis / auricularius;

мизогин mulierum osor [oris, m], in mulieres malevolus  [i, m], misogynes, ou, m (Gr);

микроб microbion [ii, n]; microbium [ii, n]; bacilla  [ae, f]; bacillum [i, n];

микробиология microbiologia  [ae, f];

микрокосм microcosmos  [i, m];

микроволна microunda  [ae, f] electrica, minutissima unda  [ae, f];

микрон micron [i, n];

микроскоп microscopium [ii, n]; microscopus [i, m];

микрофильм pellicula  [ae, f] microphotographica;

микрофон microphonum [i, n];

микрофотография microphotographia  [ae, f]; icon [onis, f] microphotographica;

микстура mixtura  [ae, f];

милиция custodes [um, mpl] publici; militia  [ae, f] (urbana);

миллиард milliardum [i, n];

миллиметр millimetrum [i, n];

миллион millio, onis, m; centena decies millia [orum, npl];

мило lepide; belle; facete; laute; jucunde; suaviter;

милование venia  [ae, f]; condonatio [onis, f] erroris;

миловать parcere [o, peperci (parsi),-; ignoscere [o, novi, notum]; remittere [o, misi, missum]; veniam dare [o, dedi. datum]; condonar [1]e; impunitatem dare;

миловидность venus [e]ris, f; venustas [atis, f]; formositas [atis, f]; suavissima oris species [ei, f]; summa oris suavitas [atis, f];

миловидный decens [ntis] (facies; Gratiae; equus); venustus [a, um]; formosus [a, um];

милосердие misericordia  [ae, f] (alicujus); caritas [atis, f]; clementia  [ae, f]; liberalitas;

+ напускное милосердие affectata caritas;

+ просить милосердия misericordiam alicujus implorare / exposcere / captare / requirere; orare ut misereatur;

+ склонить к милосердию ad misericordiam allicere / vocare / inducere / adducere aliquem; commovзre, concitare;

+ склониться к милосердию misericordia capi / teneri / moveri / commoveri / affici / occupari / induci ad misericordiam;

+ оказывать милосердие misericordiam tribuere alicui, impertiri, adhibзre;

+ милосердия не достоин тот, кто сам не милосердствует nemo misericordiam consequi dignus est, qui neminem miseretur; neque dignus venia, qui nemini dat veniam;

милосердный misericors [rdis] (in aliquem); clemens [ntis];

милостиво benigne; comiter; humane; clementer; +милостиво увенчай лавром lauro cinge volens;

милостивый clemens [ntis]; benignus [a, um]; liberalis [e]; comis [e]; humanus [a, um]; favens [ntis]; benevolus [a, um]; amicus [a, um]; propitius [a, um];

милостыня eleзmosyna  [ae, f]; stips, stipis, f (largifica); egestatis subsidium  [ii, n];

+ подавть милостыню бедным pauperibus eleemosynam largiri;

+ жить милостынею aliena misericordia / stipite corrogata vitam sustentare;

+ просить / собирать милостыню mendicare / stipem poscere / rogitare / cogere; stipem colligere;

+ протянуть руку для милостыни manum ad stipem porrigere; cibo mendicato pasci; mendicando vitam tolerare;

милость beneficium [ii, n]; venia  [ae, f]; gratia  [ae, f]; bona gratia  [ae, f]; mansuetudo [inis, f]; favor [oris, m]; benevolentia  [ae, f]; clementia  [ae, f]; indulgentia  [ae, f]; 

+ по чьей-л. милости beneficio alicujus;

+ по милости (милостью) богов dis volentibus;

+ в виде милости in beneficii loco, in beneficio;

+ просить у богов милости, чтобы они даровали победу veniam petere a diis, ut victoriam prosperent;

+ прошу об этой последней милости extremam hanc oro veniam;

+ в милость взойти кому gratiam alicujus inire;

+ в особенной милости у кого быть florзre prae aliis gratia alicujus; summa apud aliquem valзre gratia; in amore ac deliciis esse alicui; gratiosum alicui esse; apud aliquem gratia et auctoritate valзre;

+ в милость прежнюю он опять принят restitutus est in antiquum gratiae locum, rediit in alicujus gratiam;

+ оказывать милость кому beneficium alicui praestare / tribuere / exhibзre; benevolum se alicui dare;

+ милости кого лишить benevolentiam tollere, adimere;

+ милостию божьей я здоров divino beneficio recte valeo / commoda utor valetudine;

милый acceptus [a, um]; bellus [a, um] (homines; locus; fama; vinum); festivus [a, um] (puer; senex); gratus [a, um]; jucundus [a, um]; suavis [e]; dulcis [e]; lepidus [a, um]; amabilis [e]; carus [a, um]; placens; probatus [a, um];

миля miliare [is, n] (milliare); milliarium  [ii, n];

+ полторы мили sesqui milliarium;

+ в четырех милях от Рима ad quartum ab urbe lapidem;

мим mimus;

мимический mimicus [a, um];

мимо praeter;

мимолетность temporalitas [atis, f];

мимолетный volubilis [e] (aetas); volatilis [e] (aetas); momentaneus [a, um]; volucer, -cris,-cre; fugax; fugacissimus [a, um], brevissimus [a, um], confestim elapsus [a, um];

мимоходом in transitu (aliquid tractare; urbem capere); transiens; obiter; strictim; leviter;

мина vultus [us, m]; gestus [us, m] faciei;

+ деланная мина vultыs ficti simulatique;

+ недовольная мина vulticulus;

мина mina  [ae, f]; suffossio [onis, f]; cuniculus  [i, m];

миндалина amygdala  [ae, f];

миндаль amygdalum [i, n]; (дерево) amygdalus, i, f;

минерал metallum [i, n]; minera  [ae, f]; minerale, is, n;

минерализованный mineralisatus [a, um];

минеральный mineralis [e];

+ минеральная вода aqua mineralis;

Минерва Minerva  [ae, f]; Pallas, adis, f;

миниатюра pictura  [ae, f] minuta; miniatura  [ae, f];

миниатюризация deminuatio [onis, f];

минимальный minimus [a, um];

минимум minimum [i, n];

министество Ministerium [ii, n]; supremum consilium  [ii, n]; administerium  [ii, n] publicum; sedes [is, f] administri (... praepositi)

+ министерство сельского хозяйства Ministerium Agriculturae;

+ министерство здравохранения ministerium publicum saluti populi tuendae;

министр minister [tri, m]; administer (publicus); administra  [ae, f] (publica);

+ м-р иностранных дел Германии minister Germanicus rerum exterarum;

миновать transire [4] (aetas transiit); praeterire [4]; elabi [or [e]lapsus sum]; praeterlabi; defluere [o, xi, ctum]; transvehere [o, xi, ctum]; paretervertere [o, rti, rsum]; evitare [1];

+ я рад, что эта гроза миновала hunc nimbum transisse laetor;

минога Petromizon marinus;

минувший elapsus [a, um]; praeteritus [a, um]; ulterior,ius;

+ приятно вспоминать о прошедшем juvat praeteritorum meminisse; juvat hic superioris aetatis memoria; vetera illa et jam paene oblitterata commeminisse placet;

минус signum  [i, n] negativum;

минута minuta  [ae, f] (pars horae); momentum  [i, n] / punctum  [i, n] temporis; primum temporis scrupulum  [i, n];

+ сию минуту extemplo;

+ не иметь ни одной спокойной минуты nullum otiosum spiritum ducere;

+ отнять у себя несколько минут subripere aliquid spatii;

минутный momentaneus [a, um];

мир I. mundus  [i, m]; orbis [is, m] terrarum; orbis [is, m] universus; cosmos  [i, m]; regnum [i, n]; universum [i, n]; universitas [atis, f], universitas rerum; res (rerum contemplatio); natura  [ae, f]; rerum natura;

+ сотворение мира cosmopoлia  [ae, f];

+ от сотворения мира ab orbe condito; a principio mundi; ab ortu mundi; olim; quondam;

+ весь мир theatrum orbis terrarum;

+ на глазах у всего мира in theatro orbis terrarum;

+ все, что есть в мире quidquid caelul suo ambitu complectitur; quidquid in se orbis terrarum continet; quidquid in orbe terrarum est;

мир II. pax [pacis, f]; quies [etis, f]; tranquillum [i, n]; otium [ii, n]; concordia  [ae, f]; foedus [eris, n]; amicitia  [ae, f];

+ жить в мире, поддерживать мир pacem agere; uti pace;

+ жить в условиях непрочного мира incertв pace agere;

+ мир заключен convenit pax;

+ просить мира pacem orare;

+ выгоды мира pacis honestamenta;

+ купить мир redimere pacem;

+ утвердить мир с кем constituere cum aliquo pacem; componere pacem; agere / conficere / pangere pacem cum aliquo;

+ восстановить мир с кем pacis foedus renovare / confirmare; pacem restituere;

+ разорвать мир с кем pacis foedus frangere / rumpere; pacta et conventa convellere;

+ сохранять мир pacis foedere stare;

+ восстановить мир между ссорящимися (inter se) dissidentes pacificare / conciliare / reconciliare / in concordiam adducere; inter discordes pacem restituere; quempiam alteri / aliquem in gratiam cum altero reducere / restituere; quempiam alteri / cum altero reconciliare; dissidentes in concordiam revocare; inter dissidentes concordiam conciliare;

мираж oculorum mendacium  [ii, n], falsa species [ei, f], imago [inis, f] vana; falsa spes [ei, f];

мирить placare [1] (aliquem alicui); reconciliare [1]; pacificare [1]; inimicitias sedare [1];

мирно quiete; tranquille; placide; pacate; pacifice;

мирный pacatus  [a, um]; pacificus  [a, um]; quietus  [a, um]; tranquillus  [a, um]; placatus  [a, um]; studiosus  [a, um] et amans [ntis] pacis; pacalis [e]; pacatus [ntis];

+ мирное время tempus pacis; status quietis / tranquillitatis;

+ заключить мирный договор pacem cum aliquo facere / componere / conficere;

+ мешать / препятствовать заключению мирного договора pacem distinзre;

+ мирный договор pacis foedus;

мирововоззрение  cosmotheoria  [ae, f]; judicia (orum, npl);

мировой cosmicus [a, um]; mundanus [a, um]; universalis [e];

+ мировая война bellum mundanum;

+ мировая история historia universalis;

мироздание summa  [ae, f] summarum (est aeterna);

миролюбивый placidus  [a, um] (homo; urbs); cupidus  [a, um] pacis;

миролюбие placiditas [atis, f]; pacis amor [oris, m]; pacis studium  [ii, n];

миротворцы tutatores [um, mpl] pacis; pacificatores [um, mpl]; pacis conciliatores [um, mpl];

миротворческий pacificus [a, um]; pacificatorius [a, um]; ad pacem conferens;

мирра myrrha [ae, f];

мирской saecularis [e]; laicus [a, um]; mundialis [e]; mundanus [a, um]; humanae vitae commodis dedicatus  [a, um];

мирт myrtus, i, f;

мирянин laicus [a, um]; saecularis [e];

миска gabata [ae, f]; mazonomus [i, m]; calix, icis, m; patina [ae, f]; catinus  [i, m];

+ стоят миски – в меньшей были бобы, в большей – зелень stant calices – minor inde fabas, olus alter habebat;

миссионер missionarius[ii, m]; Evangelii praeco [onis, m] / nuntius  [i, m];

миссионерский missionalis [e];

миссия missio [onis, f]; ambasiata [ae, f]; legatio [onis, f]; munus [eris, n] (задача), officium [ii, n] (ответственность);

мистерия initium [ii, n]; mysterium [ii, n]; sacrum [i, n]; arcanum [i, n]; occultum [i, n];

мистический mysticus [a, um];

митинг congressio [onis, f]; congressus [us, m]; conventus [us, m];

митра mitra [ae, f] (episcopalis etc.);

митрополит metropolita [ae, m];

митрополия metropolis [is, f]; urbs [urbis, f] metropolitana;

миф fabula [ae, f]; mythus [i, m] (mythos);

мифический fabulosus [a, um]; mythicus [a, um];

мифология historia  [ae, f] fabulosa; fabulae [arum, fpl]; mythologia  [ae, f];

мифологический mythologicus [a, um];

мишень scopus  [i, m]; nota  [ae, f], quo sagitta dirigitur;

+ это орудие попадает в мишень за 2000 шагов hoc tormentum bis mille passibus globo recta linea scopum petit;

мишура ex orichalco lamellae; adulterinum / adulteratum aurum  [i, n];

младенец infans, ntis, m,f; infantula  [ae, f]; infantulus  [i, m]; pupa [ae, f];

младенцеубийца infanticida [ae, m];

младенческий infantilis [e] (vestis; blandimenta; aetas);

+ младенческий возраст infantia  [ae, f];

младенчество infantia  [ae, f] (до 7 года жизни); cunabula (npl); prima / primaeva / lactens / infantis aetas [atis, f];

+ с младенчества a cunabulis; ab ineunte aetate; a parvis; a prima adolescentia; a pueritia; ab incunabulis; a teneris / tenerrimis unguis; a primo aetatis exordio;

младший minor natu; aetate minor / inferior / posterior;

+ младший из братьев fratrum junior / aetate minimus;

+ самый младший natu minimus;

млекопитающее mammale [is, n] (animal; Omnia animalia, quae pullos suos ubere vel mamma nutriunt, mammalia nominantur);

млечный lacteus [a, um];

+ Млечный путь Via  [ae, f] Lactea; galaxia  [ae, f];