общаться uti [or, usus sum] (aliquo familiariter); communicare [1];

общежитие synoecium [ii, n]; convictus [us, m]; convictio [onis, f]; contubernium [ii, n];

общеизвестный notissimus [a, um]; vulgaris [e] (ars; nomen; opinio); pervulgatus [a, um]; percontativus [a, um];

+ общеизвестный факт res notissima;

общенародный vulgaris [e]; popularis [e];

общение usus [us, m] (usus atque commercium); commercium [ii, n]; communitas [atis, f]; contagio [onis, f]; conversatio [onis, f];

общеобязательный perpetuus [a, um] (jus);

общепризнанный, общепринятый receptus [a, um]; vulgaris [e] (ars; nomen; opinio); vulgatus [a, um]; usitatus [a, um] (res); tritus [a, um];

+ общепринятая теория theoria recepta;

общественно-политический forensis [e] (oratio; genus dicendi; sermo);

+ общественно-политическая деятельность opera forensia; res forenses, negotia forensia;

общественный publicus [a, um];

+ общественное место statio [onis, f] (in stationibus sedere tempusque conterere);

+ общественная жизнь medium publicum;

общество societas [atis, f]; collegium [ii, n]; consortium [ii, n]; corpus [oris, n]; hetaeria [ae, f]; civitas [atis, f]; publicum [i, n]; congregatio [onis, f]; grex [gregis, m]; medium [ii, n]; respublica [reipublicae];

общеупотребительный vulgatus [a, um] usu; vulgaris [e]; publicus [a, um]; usitatus [a, um] (vocabula);

общий communis [e]; generalis [e]; totus [a, um]; universalis [e]; universus [a, um] (odium); socius [a, um]; medius [a, um]; pervagatus [a, um]; promiscuus [a, um];

+ делать общим in commune vocare;

+ в общем in universum;

+ общее положение, общий принцип universum genus;

+ говорить о чем-л. в общем и целом de re universa tractare;

+ у меня ничего общего с ним нет nihil est mihi cum eo;

+ общая граница confinium [ii, n];

+ общие положения (слова) locus, loci;

+ общий обзор propositum [i, n];

община civitas [atis, f]; respublica [reipublicae, f]; conventus [us, m]; communitas [atis, f];

общительный communis [e];

общность communitas [atis, f]; unitas [atis, f]; communio [onis, f]; consortium [ii, n] (nuptiae sunt consortium omnius vitae); societas [atis, f];

объедать depascere [o, pavi, pastum]; exurмre [o, ussi, ustum] (eruca exurit semina morsu);

объединение complexio [onis, f]; comprehensio [onis, f]; congregatio [onis, f]; conjunctio [onis, f]; consociatio [onis, f]; associatio [onis, f]; societas; unio [onis, f]; universitas [atis, f] (magiter universitatis); collegium [ii, n];

объединить complectere [o, xi, xum]; complecti [or, xus sum]; comprehendere [o, ndi, nsum]; congregare [1]; consociare [1]; jungere [o, nxi, nctum]; conjungere; subjungere; conferre [fero, tuli, latum];

+ объединить оба слова (понятия) в одном utrumque nomen uni subjungere;

объезд circuitus [us, m];

объездить peragrare [1]; perambulare [1]; circumire [eo, ii, itum]; vehi [or, ctus sum]; circumequitare [1]; lustrare [1];

+ объезжать боевые порядки volitare totв acie;

объезжать domare [o, ui/avi, itum/atum]  (equos);

объект res [ei, f]; objectum [i, n]; causa [ae, f]; materia [ae, f]; propositum [i, n];

+ объекты исследования res explorandae; objecta explorationis;

объектив objectivum [i, n];

объективный objectivus [a, um]; ad rem referens [ntis];

объем volumen [inis, n]; ambitus [us, m]; extensio [onis, f]; circuitus [us, m];

+ сузить объем чего-л. terminare modum alicujus rei;

объявить edicere [o, xi, ctum] (edixit praedam militum fore); indicere; appellare [1] (aliquem victorem; regem); nuntiare [1]; denuntiare [1]; annuntiare [1]; renuntiare [1]; conclamare [1]; declarare [1]; depraedicare [1]; edere [o, edidi, editum]; indicare [1]; vulgare [1]; nominare [1]; nuncupare [1]; proponere; publicare [1];

+ объявить предметом своих занятий profitзri [eor, professus sum];

+ объявить своей собственностью asserere [o, ui, rtum];

+ объявить неблагоприятным vitiare [1];

+объявить неприкосновенным sacrare [1];

объявление titulus [i, m]; promulgatio [onis, f]; edictum [i, n]; editio [onis, f]; denuntio [onis, f]; indictio [onis, f]; tabula [ae, f]; libellus [i, m]; pittacium [ii, n];

+ дать объявление (о продаже, сдаче внаем) mittere sub titulum;

+ объявление вне закона proscriptio [onis, f];

объяснение explanatio [onis, f]; explicatio [onis, f]; expositio [onis, f]; interpretatio [onis, f]; lucubratio [onis, f]; elucidatio [onis, f];

+ объяснение к таблице tabulae explanatio (explicatio);

+ объяснение условных обозначений и сокращений siglorum vocumque abbreviatarum explicatio;

объяснить explanare [1]; explicare [1]; enucleare [1]; rationem reddere [o, didi, ditum]; diluere [o, ui, utum] (mihi, quod rogavi, dilue); illustrare [1]; exponere [o, posui, positum]; interpretari [or, atus sum]; declarare [1]; demonstrare [1]; docзre [eo, ui, ctum];

объятие complexus [us, m]; sinus [us, m]; ambitus [us, m] (mutuus);

+ в материнских объятиях maternis in ulnis;

обыватель inquilinus [i, m];

обыденный protritus [a, um] (verba, oratio); vulgaris [e] (ars; nomen; opinio); quotidianus [a, um];

обыкновение consuetudo [inis, f]; suetum [i, n]; habitus [us, m]; mos [moris, m]; usus [us, m] (cultioris vitae); institutum [i, n]; solitum [i, n]; sollemne [is, n];

+ иметь обыкновение consuevisse, solere [eo, ui, itus sum];

обыкновенно vulgo; plerumque;

обыкновенный, обычный ordinarius [a, um]; communis [e]; frequens [ntis] (verbum upud alios frequens; usus); freqentatus [a, um];  trivialis [e]; vulgaris [e] (ars; nomen); vulgatus [a, um]; divulgatus [a, um]; solitus [a, um]; quotidianus [a, um]; simplex [icis]; medius [a, um]; obsoletus [a, um]; tritus [a, um]; promiscuus [a, um];

обыск pervestigatio [onis, f]; perscrutatio [onis, f];

обыскивать ruspari [or, atus sum], ruspare [1]; scrutari [or, atus sum]; perscrutari [or, atus sum]; pervestigare [1]; effodere [io, fodi, fossum];

обычай mos [moris, m]; consuetudo [inis, f]; observantia [ae, f]; usus [us, m] (cultioris vitae); usio [onis, f]; ritus; solitum [i, n]; sollemne [is, n];

+ от общепринятого обычая не следует отступать a communi observantia non est recedendum;

+ обычай вместо закона mos pro lege;

+ дурной обычай prava consuetudo;

+ если потребует обычай si volet usus;

+ следовать чьим-л. обычаям more alicujus fungi;

+ соблюдать обычай morem agere;

+ обычай, унаследованный от предков consuetudo a majoribus tradita;

+ не в обычаях греков non est moris Graecorum;

обычно fere; plerumque;

+ ибо люди обычно охотно верят в то, чего желают quod fere libenter homines id, quod volunt, credunt;

+ эту реку обычно трудно переходить вброд flumen non fere vado transiri solet;

обычный vulgaris [e] (ars; nomen); communis [e]; usitatus [a, um] (res); solitus [a, um]; sollemnis [e]; assuetus [a, um];

+ обычным способом sollemniter;

обязанность munus [eris, n]; officium [ii, n]; sollicitudo [inis, f]; actus [us, m]; pars [rtis, f]; pensum [i, n] (conficere); debitum [i, n] (nepotum nutriendorum); receptum [i, n]; nodus [i, m];

+ обязанность вести книги и акты sollicitudo ab actis;

+ обязанность отчитаться(дать отчет) actus rationem reddere;

+ наступил день исполнения этой обязанности dies muneris fungendi obvзnit;

+ исполнять обязанность officium facere/exsequi/perficere/implзre; satisfacere officio; officio fungi; esse in officio;

+ не исполнять обязанности deserere officium; discedere ab officio; officio suo deesse;

обязанный obligatus [a, um]; obnoxius [a, um];

+ быть обязанным debere [eo, ui, itum] (alicui gratiam; salutem; vitam);

обязательность officium [ii, n]; humanitas [atis, f];

обязательный obligatus [a, um]; obligatorius [a, um]; obligans [ntis]; necessarius [a, um]; diligens [ntis]; devinciens [ntis];

обязательство obligatio [onis, f]; receptum [i, n]; officium [ii, n];

+ долговое (платежное) обязательство scriptum [i, n] obligatorium; syngrapha [ae, f];

+ обязательство в уплате десяти миллионов сестерциев syngrapha sestertii centies;

обязать damnare [1] (aliquem aliquid dare); tenere [eo, ui, tentum] (aliquem lege, foedere; jure jurando); stipulari [or, atus sum]; obligare [1]; obstringere [o, nxi, ctum]; vincire [io, nxi, nctum]; devincire; nectere [o, nexui/nexi, nectum];

обязаться sponsione se constringere; spondзre [eo, spopondi, sponsum] (alicui pecunias, agros, fidem);

+ перед тобой обязались? При ком (в чьем присутствии)? Stipulatus es? Quo praesente?

овальный ovalis [e]; ovatus [a, um];

овация ovatio [onis, f]; ovatus [us, m];

овдовевший viduus [a, um];

овдоветь

+ Агриппина, овдовевшая со смертью Домиция Agrippina viduata morte Domitii;

овес avena [ae, f];

овечий ovinus [a, um]; ovilis [e] (stabulatio; grex); ovillus [a, um] (pecus; lac); oviarius [a, um];

+ овечий хлев ovile [is, n];

+ овечья шкура vellus [eris, n];

овладевать invadere [o, vasi, vasum] (morbus in corpus alicujus invasit; malum in rem publicam invadit; pestilentia populum invasit; furor invasit alicui); affectare [1] (mulierem); capere [io, cepi, captum] (metus capit aliquem); subire [eo, ii, itum] (paenitentia subit aliquem; cogitatio animum subit); potiri [ior, titus sum]; occupare [1]; obsidзre [eo, sedi, sessum]; adipisci [or, adeptus sum];

овод tabвnus [i, m]; oestrus [i, m];

овощевод olitor [oris, m];

овощеводческий olitorius [a, um];

овощеводчество olericultura [ae, f];

овощ (h)olus [eris, n]; legumen [inis, n]; helvella [ae, f];

овощи olera [um, npl];

овощной oleraceus [a, um]; olitorius [a, um];

овраг pharangium [ii, n]; eluvies [ei, f] (praerupta); lacuna [ae, f]; vorago [inis, f]; fauces [ium, fpl];

овца ovis [is, f];

овчар ovilio [onis, m];

овчарка canis [is, f/m] pastoralis;

овчарня ovile [is, n];

овчина spolium [ii, n] (pecudis); vellus [eris, n];

огибать circumvehi [or, vectus sum];

оглавление index [icis, m] (capitulorum); summarium [ii, n]; breviarium [ii, n];

оглашать recitare [1]; resonare [1]; circumsonare [1]; personare [1];

оглашаться personare [1]; strepere [o, pui, itum];

оглохнуть obsurdescere [o, rui,-];

оглушать abalienare [1] (sensus); sopire [4] (sopitus subito ictu); obtundere [o, tudi, tusum]; obsurdefacere [io, feci, factum];

оглядываться speculari [or, atus sum] (in omnes partes); respicere [io, spexi, spectum]; respectare [1];

огневой igneus [a, um];

огненно-красный flammeus [a, um]; igneus [a, um];

огненный igneus [a, um]; flammeus [a, um];

огнестрельный sclopetarius [a, um]; pyrobolus [a, um];

+ огнестрельная рана sclopetophaga;

оговор calumnia [ae, f];

оговорка 1.clausula [ae, f]; 2. lapsus [us, m] linguae; 

+ с оговоркой sub exceptione;

оголять denudare [1];

огонь ignis [is, m]; flamma [ae, f]; focus [i, m]; ardor [oris, m]; vapor [oris, m]; incendium [ii, n]; inflammatio [onis, f];

+ чуть тлеющий огонь ignis sopitus;

+ скрытый под пеплом огонь ignis suppositus cineri;

+ варить что-л. на огне aliquid flamma vincere;

+ все охвачено огнем nihil igne vacuum;

+ подвергать что-л. действию огня aliquid igni tractare;

+ зажечь сигнальный огонь на высоте tollere ignem e specula;

+ огонь разводится под стенками котла flamma suggeritur costis aлni;

+ развести огонь под чем-л. ignem alicui rei subjicere;

огораживать saepire [4]; circumsaepire [4]; praesaepire [4];

огород (hortus) olitorius [ii, m];

огородный olitorius [a, um];

огородник hortulanus [i, m];

огородничество cultura [ae, f] olitoria;

огорчать affligere [o, xi, ctum]; alicui aegre facere [io, feci, factum]; dolorem afferre [fero, tuli, latum]; dolore afficere [io, feci, factum]; exacerbare [1]; angere [o ,anxi, anctum/anxum];

+ его смерть огорчила всех граждан mors ejus omnes cives afflixit;

огорчаться se afflictare [1]; afflictari [or, atus sum] (de aliqua re);

огорчение afflictio [onis, f]; aegritudo [inis, f]; cordolium [ii, n]; contritio [onis, f]; senium [ii, n];

+ доставлять огорчение dolorem habere [eo, ui, itum];

ограбить expilare [1]; spoliare [1]; diripere [io, repi, reptum]; compilare [1];

ограбление expilatio [onis, f]; direptio [onis, f]; depopulatio [onis, f]; spoliatio [onis, f];

+ ограбление храма sacrilegium [ii, n];

ограда s(a)epes; saeptum [i, n]; cancelli; claustrum [i, n]; crepido [inis, f];

оградить, ограждать subducere [o, xi, ctum] (aliquem periculo; aliquid ventis); saepire [4]; vallare [1]; prohibзre [eo, ui, itum]; defendere [o, ndi, nsum]; protegere [o, tegi, tectum]; munire [4];

ограничение (de)limitatio [onis, f]; modus [i, m]; condicio [onis, f]; fines , ium, mpl; exceptio [onis, f]; limitatio [onis, f], restrictio [onis, f], coarctatio [onis, f];

ограниченность angustiae [arum, fpl];

+ из-за ограниченности времени ob angustias temporis;

ограниченный definitus [a, um]; delimitatus [a, um]; limitatus [a, um], limitibus restrictus [a, um]; finitus [a, um]; moderatus [a, um]; modicus [a, um]; temperatus [a, um]; contractus [a, um]; circumscriptus [a, um], restrictus [a, um], coarctatus [a, um]; exiguus [a, um];

ограничить (de)finire [4]; (de)limitare [1]; limitibus restringere [o, nxi, ctum]; limitare [1]; (co)arctare [1]; coangustare [1]; coлrcзre [eo, ui, itum]; cohibзre [eo, ui, itum] (summam); constringere (libertatem); terminare [1]; determinare [1]; comprimere [o, premi, pressum]; obsidзre [eo, sedi, sessum];

+ ограничить время arctare tempus;

+ ограничить пределы чего-л. terminare modum alicujus rei;

+ ограничивать зло страданием mala dolore terminare;

огромный amplus [a, um]; amplissimus [a, um]; immensus [a, um]; ingens [ntis]; maximus [a, um]; vastus [a, um] (mare; silvae; potentia); vastissimus [a, um]; immanis [e]; grandis [e]; praegrandis [e]; vegrandis [e]; enormis [e]; staturosus [a, um] (gigantes); giganteus [a, um]; validus [a, um];

+ quantum non milvus oberret;

огурец cucumis, cucumeris, m;

ода oda [ae, f]; carmen [inis, n];

одаренный affectus [a, um] (virtutibus); instructus [a, um] (clementiв); ingeniosus [a, um] (homo ingeniosus et sollers); dotatus [a, um]; praeditus [a, um];

одарять donare [1]; dotare [1]; munerare [1]; peculiare [1];

одежда vestis [is, f] (muliebris; candida); vestimentum [i, n]; vestitus [us, m]; velamen [inis, n] (induitur velamina mille colorum Isis); amictus [us, m]; textum [i, n]; habitus [us, m]; indumentum [i, n]; indutus [us, m]; ornamentum [i, n]; ornatus [us, m]; paratus [us, m];

+ снимать одежду spoliare [1] (aliquem; corpus caesi hostis);

одеколон spiritus Coloniensis;

одеон odзum [i, n]; odоum [i, n];

одержать expedire [4] (victoriam); adipisci [or, adeptus sum] (victoriam); superare [1]; vincere [o, vici, victum]; victoriam reportare [1];

одержимость insania [ae, f], stata fixataque cognitio [onis, f]; obsessio [onis, f];

одержимый affectus [a, um]; correptus [a, um]; lymphatus [a, um]; temptatus [a, um]; larvatus [a, um]; daemoniacus [a, um];

одеть, одевать vestire [4] (aliquem aliqua re); convestire [4]; amicire [io, micui/mixi, mictum]; induere [o, ui, utum]; subornare [1] (aliquem in militum cultum; in modum lictorum; myrteв subornatus gausapв);

+ плохо одетые люди homines male vestiti;

одеться vestiri [ior, itus sum];

+ хорошо (нарядно) одеваться vestiri honeste;

одетый vestitus [a, um]; velatus [a, um]; amictus [a, um];

+ одетый в траур sordidus [a, um];

+ одетый в паллиум palliatus [a, um];

+ одетый в пурпур purpuratus [a, um];

+ одетый в тогу togatus [a, um];

+ одетый в штаны bracatus [a, um];

одеяло stratum [i, n] (lecti mollia strata); stragulum [i, n]; tegumentum [i, n]; operimentum [i, n];

одеяние vestis [is, f] (muliebris; candida); vestitus [us, m];  indumentum [i, n]; indutus; velamen [inis, n] (induitur velamina mille colorum Isis);

один unus [a, um] (miles; de illis; una castra);

+ один …другой alius(alter)…alius;

+ одни…другие uni…alii;

+ один из первых inter primos; один из многих unus e (de) multis, unus multorum;

+ один раз semel;

+ по одному singuli;

+ один-другой unus et alter;

+ один или два unus vel (aut) alter;

+ все до одного ad unum omnes;

+ собрать в одно целое in unum cogere;

+ счастье заключаетсяв одной только добродетели felicitas in una virtute posita est;

+ я утверждаю лишь одно nihil dico praeter unum;

+ ни один nullus; nemo (nullus) unus;

+ один и тот же  idem; unus et (atque) idem (unis moribus vivere);

+ в одно и то же время uno tempore;

+ одним словом prorsus;

одинаково similiter; aequaliter; indiscrete; mutuo;

одинаковость unitas [atis, f] (coloris);

одинаковый aequalis [e]; par [paris]; parilis [e]; conformis [e]; concolor [oris]; identicus [a, um]; idem [eadem]; congruus [a, um]; homomorphus [a, um];

+ одинакового возраста parili aetate;

одиннадцать undecim;

+ по одиннадцати undeni;

одиннадцатый undecimus [a, um];

одинокий solus [a, um]; solitarius [a, um]; vacuus [a, um] (virgo); viduus [a, um]; desolatus [a, um]; caelebs [ebis];

одиночество solitudo [inis, f]; secessus [us, m]; vita [ae, f] solitaria;

одиночный solitarius [a, um]; singulus [a, um]; interruptus [a, um];

Одиссей Odissзus [i, m]; Ulixes [is, m]; Ithacus [i, m];

Одиссея odyssea [ae, f], iter [itineris, n] lognum et periculosum, labores [um, mpl];

одичавший efferatus [a, um];

однажды semel; olim; quandam; aliquando; quondam;

однако tamen; quamquam; sed; vero; verum; verumtamen; at; atqui; interea; interim;

однобокий unilateralis [e];

одновременно simul; нnsimul; eodem tempore; unose; obiter;

одновременный simultaneus [a, um];

одноглазый unum oculum habens [ntis]; unoculus [a, um]; luscus [a, um];

однодневный unius diei; ephimerus [a, um];

одноименность homonymia [ae, f];

одноименный homonymus [a, um];

одноклеточный unicellularis [e]; unicellulatus [a, um];

однолетний annuus [a, um];

однообразие unitas [atis, f] (coloris);

однородность unitas [atis, f] (coloris);

однородный aequabilis [e]; homogeneus [a, um];

односложный monosyllabus [a, um];

односторонний unilateralis [e]; monolateralis [e]; solivagus [a, um];

однотипный homotypicus [a, um]; conformis [e];

одноцветный concolor [oris]; homochrous [a, um]; monochromaticus [a, um]; unicolor [oris];

одобрение probatio [onis, f]; approbatio [onis, f]; comprobatio [onis, f]; laus [laudis, f]; rumor [oris, m]; favor [oris, m]; plausus [us, m]; assensus [us, m]; acclamatio [onis, f]; suffragium [ii, n] (ventosae plebis suffragia);

+ искать одобрения толпы venari suffragia plebis;

одобрить approbare [1]; (com)probare [1]; commendare [1]; laudare [1]; sciscere [o, ivi, itum]; assentire [4];

+ album calculum rei alicui adjicere;

+ одобрять закон(опроект) suffragari legi;

+ указания полководца одобряются бойцами ducis consilia subsequitur favor militum;

+ которые принимали и одобряли это слово subscriptores approbatoresque hujus verbi;

одолеть debellare [1] (hostem); capere [io, cepi, captum]; vincere [o, vici, victum]; superare [1];

+ скука одолела его satietas eum capit;

одолжение beneficium [ii, n]; venia [ae, f]; officium [ii, n]; obsequium [ii, n];

одолжить commodare [1]; credere [o, didi, ditum]; utendum dare [do, dedi, datum];

одурачивать infatuare [1];

одушевленный animalis [e]; animatus [a, um]; vivus [a, um];

одышка angustus spiritus [us, m]; anhelitus [us, m] (lenire tussim et anhelitum); asthma [atis, n]; dyspnoл [ae, f];

ожерелье torquis [is, m]; monile [is, n];

ожесточать exacerbare [1]; obdurare [1]; efferare [1]; irritare [1]; exasperare [1];

ожесточенный acer [cris, cre] (proelium); animosus [a, um] (bellum); trepidus [a, um] (certamen); iratus [a, um];

оживать revivere [o, xi, ctum]; reviviscere [o,-,-]; vivus effici [ior, effectus sum];

оживленность celebritas [atis, f] (loci; viae);

оживленный alacer, -cris, -cre; vivax [acis]; vividus [a, um]; vegetus [a, um];

+ оживленоое место locus frequens, celeber;

оживлять vivificare [1]; revivificare [1]; frequentare [1] (orationem luminibus);

оживляющий vivificus [a, um] (vigor);

ожидание exspectatio [onis, f]; spes [ei, f]; fides [ei, f]; praestolatio [onis, f]; opinio [onis, f]; praesumptio [onis, f]; anticipatio [onis, f]; prolepsis [eos, f] (acc.Gr);

+ против ожидания contra exspectationem (spem);

+ мучительное ожидание exspectatio aegra;

+ изнывающий от долгого ожидания aeger morae;

ожидать exspectare [1]; sperare [1] (aliquid de aliqua re); opperiri [ior, rtus sum]; prospectare [1]; praestolare [1]; manзre[eo, nsi, nsum] (aliquem; adventum alicujus; omnia indigna victos manent; omnes una manet nox); 

+ ожидай fac exspectes;

+ быстрее, чем можно было ожидать spe celerius;

ожирение adipositas [atis, f]; obesitas [atis, f]; liptomatosis [idis, f];

ожог adustio [onis, f]; combustio [onis, f]; ambustio [onis, f]; ambustura [ae, f];

озабоченно sollicite;

озабоченный sollicitus [a, um]; anxius [a, um]; trepidus [a, um]; metuens [ntis]; timens [ntis]; conturbatus [a, um]; perturbatus [a, um];

+ быть озабоченным satis agere (de aliqua re);

озаглавить attitulare [1]; inscribere [o, psi, ptum];

озарять accendere [o, ndi, nsum] (luna radiis solis accensa; oriens accendit undas); illuminare [1]; illustrare [1]; circumfulgзre [eo, lsi, lsum]; collustrare [1];

озеленение viridificatio [onis, f];

+ широко применяются для озеленения городов multum ad urbium viridificationem adhibetur;

озеро lacus [us, m]; stagnum [i, n]; 

озерный lacuster, tris, tre; limneticus [a, um];

озимь cultura [ae, f] autumno sata;

+ озимый autumno satus; hiemalis;

+ озимые хлеба frumentum autumno satum (hiemale);

озираться circumspectare [1]; respicere [io, spexi, spectum];

озлобление offensio [onis, f] animi; ira [ae, f]; iracundia [ae, f];

ознакомление cognitio [onis, f]; notio [onis, f];

ознаменование celebratio [onis, f]; commemoratio [onis, f]; memoria [ae, f];

+ специальный том, изданный в ознаменование 400-летия Упсальского университета volumen in memoriam quattuor saeculorum ab universitate Upsaliensi peractorum extra ordinem editum;

означать significare [1]; denotare [1]; signare [1]; designare [1]; insignire [4];

+ что означают эти слова? Quid haec verba sibi volunt?

озноб algor [oris, m]; febris [is, f]; frigus [oris, n]; rigor [oris, m];

+ организм, потрясаемый ознобом tentatum frigore corpus;

озон ozonium [ii, n];

озябнуть perfrigescere [o, gui, -];

оказывать tribuere [o, ui, utum] (alicui honorem); praebзre [eo, ui, itum]; perhibзre [eo, ui, itum]; praestare [o, stiti, stitum];

+ оказывать влияние conferre [fero, tuli, latum];

+ оказывать поддержку fovзre [eo, fovi, fotum];

+ оказывать помощь auxiliari [or, atus sum]; auxilium ferre [fero, tuli, latum];

+ оказывать почет honorare [1]; honores tribuere [o, ui, utum];

+ оказывать предпочтение diligere [o, lexi, lectum];

оказываться apparзre [eo, ui, itum]; deprehendi [or, nsus sum]; evadere [o, vasi, vasum]; accidere [o, cidi, cisum]; reperire [4]; exsistere [o, exstiti,-];

+ замысел оказался неудачным consilium imcommode accidit;

+ оказаться в опасности in periculum [discrimen] venire;

+ оказаться невольным обладателем (владельцем) nancisci (summam potestatem);

окапывать ablaqueare [1];

океан oceanus [i, m];

океанический oceanicus [a, um];

окисление oxydatio [onis, f];

оккупация occupatio [onis, f];

оккупировать occupare [1];

оклад stipendium [ii, n] (de publico statuere alicui);

окликать appellare [1]; inclamare [1];

окно fenestra [ae, f]; lumen [inis, n];

+ окна, выходящие на улицу fenestrae in viam versae;

око oculus [i, m];

окованный ferratus [a, um];

оковы compedes [um, fpl]; vincula [orum, npl] (vincula rumpere); nervus [i, m] (nervo vinctus; in nervo atque compedibus aetatem agere; in nervis teneri); catenae [arum, fpl];

+ в оковах compeditus;

+ надеть на кого-л. оковы mandare aliquem vinculis;

околдовывать excantare [1]; praecantare [1]; larvare [1]; vincire [io, nxi, nctum]; aliquem fascinare [1] / effascinare [1] / fascino afficere [io, feci, factum] / veneficiis irretire [4];

околичности ambitus [us, m] (per ambitum enuntiare); anfractus [us, m]; ambages [um, fpl]; circuitio [onis, f];

около ad; apud; circa; juxta; prope; non procul; fere (anno fere ante); ferme; quasi;

+ ходить вокруг да около circa rem ambitыs facere;

оконечность extremitas [atis, f];

+ на южной оконечности острова in extremitati meridionali insulae;

окончание absolutio [onis, f]; finis [is, m]; apiculus [i, m]; terminatio [onis, f] (aliqua terminatione concludere; nominativi); terminus [i, m] (vitae; contentionum); flexio [onis, f]; extrema manus [us, f]; transitus [us, m] (transitum tempestatis exspectare); confectio [onis, f]; perfectio [onis, f];

окончательно funditus; plane; prorsus; omnino;

окончательный finalis [e]; ultimus [a, um]; confectus [a, um]; expeditus [a, um]; extremus [a, um];

+ окончательное голосование suffragatio finalis;

+ окончательный вывод conclusio ultima;

+ окончательная отделка extrema manus;

окончить, оканчивать absolvere [o, lvi, lutum]; finire [4]; complere [eo, evi, etum]; explзre; consummare [1]; terminare [1] (orationem; bellum); perficere [io, feci, fectum]; efficere; claudere [o, si, sum]; haurire [io, hausi, haustum]; defungi [or, functus sum];

+ окончить войну debellare [1];

окончиться evenire[io, veni, ventum] (e. alicui bene atque feliciter; male; praeter spem);

+ благополучно окончиться bene evenire;

+ оканчиваться долгим слогом longa syllaba terminari;

окоп fossa [ae, f] propugnatoria; munimentum [i, n]; agger [eri, m];

окорок tergum [i, n] (suis); lumbus;

окоченевший

+ быть окоченевшим torpere [eo, ui,-];

окоченелый rigidus [a, um]; gelatus [a, um]; contractus [a, um]; gelidus [a, um];

окоченение gelu [us, n]; torpor [oris, m] (gravis; occupat artus);

окоченеть torpere;

+ окоченеть от холода (стужи) torpere rigore (gelu);

окраина margo [inis, m/f]; fines [ium, mpl] extremi;

+ окраина города prima urbs;

окраска color [oris, m]; coloratio [onis, f];

окрашенный coloratus [a, um]; tinctus [a, um]; fucatus [a, um]; suffusus [a, um]; pictus [a, um]; infectus [a, um];

окрашивать tingere [o, nxi, nctum]; colorare [1]; fucare [1] (aliquid hyali colore); pingere [o, nxi, ctum]; inficere [io, feci, fectum];

+ отвар этой травы окрашивает шерсть в желтый цвет decoctum hujus herbae lanam colore luteo tingit;

окрепнуть convalescere [o, ui,-];

окрестности adjacentia [ium, npl]; vicin(i)a; vicinitas [atis, f];

окровавленный cruentus; cruentatus;

округ districtus [us, m]; dioecesis [eos, f]; territorium [ii, n]; pagus [i, m]; regio [onis, f]; ager [agri, m];

округленный teres [teretis] (trunci arborum); rotundus [a, um];

округлость rotunditas;

округлый orbicularis [e]; orbiculatus [a, um]; rotundatus [a, um]; subrotundus [a, um]; subglobosus [a, um]; sphaeroideus [a, um]; sphaeroidalis [e]; sphaericus [a, um]; teres [teretis];

+ флакон округленной формы ampulla tereti ambitu;

округлять rotundare [1]; globare [1];

окружать (circum)cingere; circumdare [o, dedi, datum]; praecingere [o, nxi, nctum]; saepire [4]; circumsaepire [4]; circumire [eo, ii, itum]; circumfundere [o, fudi, fusum]; circumsistere [o, stiti,-]; frequentare [1] (aliquem);

+ окружать валом vallare;

+ окружать со всех сторон circumvenire;

окружность ambitus [us, m]; circuitus [us, m]; peripheria [ae, f]; circulus [i, m]; orbis [is, m];

окрыленный alatus [a, um]; volatilis [e]; pennatus [a, um]; alacer [cra, um]; volucer [cra, um];

октава diapason (indecl);

октябрь October [bris, m];

+ октябрьский переворот res novae Octobres (socialisticae);

окуляр ocular [is, n];

окунуть subdere [o, didi, ditum] (caput fonte); mergere [o, rsi, rsum]; immergere;

окуривание suffumigatio [onis, f]; fumigatio [onis, f];

окуривать fumigare [1];

окучивать accumulare [1];

оладья laterculus [i, m];

оледенеть glaciare [1];

олень cervus [i, m]; cerva [ae, f]; tarandrus [i, m];

оливка oliva [ae, f]; olea [ae, f];

оливковый olearius [a, um]; oleaginosus [a, um];

олигарх oligarchus [i, m]; oligarcha [ae, m/f], paucorum dominatus fautor [oris, m], ad paucorum potentatum pertinens [ntis];

олигархический oligarchicus [a, um];

олигархия oligarchia [ae, f], paucorum or optimatium dominatus or potentatus;

Олимп Olympus [i, m];

олимпиада olympias [adis, f];

олимпийский Olympius [a, um]; Olympiacus [a, um];

Олимпия Olympia [ae, f];

олифа vernix [icis, m]; vernicium [ii, n];

олово stannum [i, n] (Sn), stagnum [i, n]; snobelium [ii, n]; plumbum [i, n] album; cassiterum [i, n];

омерзение taedium [ii, n]; fastidium [ii, n];

омерзительность foetor [oris, m] (verborum);

омертвение necrosis [is, f]; mortificatio [onis, f]; gangraena [ae, f];

омовение lavatio [onis, f]; ablutio [onis, f];

омолаживание, омоложение rejuvenatio [onis, f]; rejuveniscentia [ae, f];

омоним homonymum [i, n];

омрачать obscurare [1];  caecare [1]; occaecare [1]; affligere [o, xi, ctum] (animos affligere et debilitare metu); contristare [1] (aliquem aliqua re); turbare [1] (hilaritas nostra turbata est); turbidare [1] (serenitatem animi);

омут gurges [itis, m]; vorago [inis, f];

омывать irrigare [1]; abluere [o, ui, utum]; alluere; circumluere; lambere [o, bui,-]; lavare [1]; luere; eluere;

он, она, оно hic, haec, hoc; is [e]a, id; ille, illa, illud; vir; +ты видел его vidisti virum;

онеметь obmutescere [o, tui, -]; torpзre [eo, ui -];

оникс onyx [ychis, m,f];

ониксовый onychinus [a, um];

(в режиме) “on-line” (directe) cum systemate computatorio (colligatus) or in systemate computatorio (contentus);

ООН ONU (Ordo [inis, m] Nationum Unitarum); Unitarum Nationum Coetus [i, m]; Nationes Unitae;

опадать cadere [o, cecidi, casum] (folia cadunt arbori [e]x arbore; poma cadunt ramis); decidere [o, cidi, cisum]; delabi [or, lapsus sum]; subsidere [o, sedi, sessum] (undae subsidunt);

+ листья опадают с деревьев folia ex arboribus decidunt;

опаздывать sere (tarde) venire; tardare;

опал opalus [i, m];

опалить exurмre [o, ui, utum] (sol graciles exurit artus); adurere [o, ussi, ustum]; amburere;

опаловый opalinus [a, um];

опалить adurere [o, ussi, ustum]; amburere; deurere; ustulare [1];

опасаться cavзre [eo, cavi, cautum]; metuere [o, ui, utum]; timзre [eo, ui,-] (de aliqua re); verзri [eor, veritus sum]; sperare [1] (naufragium; tantum dolorem);

опасение cautio [onis, f]; timor [oris, m]; spes [ei, f];

+ питать опасения насчет чего-л. vereri alicui rei, de aliqua re;

опасно periculose;

опасность periculum [i, n]; res rerum, fpl] trepidae; scopulus [i, m]; discrimen [inis, n]; dubium [ii, n]; incendium [ii, n]; metus [us, m]; obsidio [onis, f];

+ подвергнуть себя опасностям excipere pericula; adire (ad) periculum;

+ подвергать кого-л. опасности acquirere alicui periculum; aliquem in periculum (discrimen) vocare;

+ подвергаться опасностям suscipere pericula;

+ переносить опасности fungi periculis;

+ стоящий вне опасности immunis a periculo;

+ быть в опасности sub ictu esse;

+ находиться в большой опасности magno in periculo verti;

+ быть вне опасности extra ictum esse; vacare a periculis;

+ устранять опасность periculum vindicare;

+ опасность начинает угрожать кому-л. periculum vertitur ad (in) aliquem;

опасный periculosus [a, um]; anceps [ipitis]; fervens [ntis] (ferventissimum tempus); iniquus [a, um] (tempus; locus; via; palus iniqua nesciis); atrox [ocis] (valetudo; morbus); infestus [a, um]; summus [a, um] (summo rei publicae tempore); perniciosus [a, um]; dubius [a, um]; insidiosus [a, um];

+ опасная отмель dorsum iniquum;

+ быть опасным для кого-л. damno esse alicui;

+ делать море опасным mare infestum habere;

опахало rhipidium [ii, n];

опека tutela [ae, f]; cura [ae, f]; curatio [onis, f] (curationem suscipere);

+ перейти под чью-л. опеку in alicujus tutelam venire;

+ освободиться от чужой опеки in suam tutelam (per)venire; suae tutelae fieri;

опекун curator [oris, m]; tutor [oris, m];

опенок cantharellus [i, m] cibarius; merubus [i, m]; agaricus [i, m] fragilis; agaricus [i, m] campestris;

опера drama [atis, n] musicum;

+ мыльная опера televisifica fabula [ae, f] / narratio [onis, f] / series [ei, f];

оператор operator [ris, m], operatrix [icis, f] ;

операционная chirurgium [ii, n];

операция res [rerum, fpl] gerendae;

+ хирургическая операция sectio [onis, f]; operatio [onis, f]; curatio [onis, f] scalpelli;

+ вести денежные (банковские) операции facere argentariam;

опередить transire [eo, ii, itum] (equum cursu); praeire; praeterire; praecurrere [o, rri, rsum]; praevenire [io, veni, ventum]; antevenire; antevertere [o, rti, rsum];

оперение penna [ae, f];

оперенный pennatus [a, um]; pinniger [era, um]; plumatus [a, um];

оперетта melodramatium [ii, n];

оперившийся plumatus [a, um]; pennatus [a, um];

оперировать secare [o, ui, sectum];

опечаленный afflictus [a, um] (animi bonorum); aeger [gra, um] animi;

опечалить contristare [1] (aliquem aliqua re); dolorem afferre [fero, tuli, latum]; dolore afficere [io, feci, fectum];

опечатка error [oris, m] (typographicus); erratum [i, n], mendum [i, n] (typographicum); lapsus [us, m] calami;

+ список опечаток errata [orum, npl];

опешить torpere [eo, ui,-];

+ я опешил от неожиданности consilia mea re subita torpent;

опийный opiatus [a, um];

опилки ramenta [orum, npl] (ferri; ligni); scobis [is, f];

опираться fundari; inniti; niti; coniti;

описание descriptio [onis, f]; effigia [ae, f]; effigies [ei, f] (virtutum); expositio [onis, f]; narratio [onis, f];

+ описание жизни biographia [ae, f];

+ описание местностей chorographia [ae, f];

+ описание мира cosmographia [ae, f];

описательный descriptivus [a, um];

описка lapsus [us, m] calami;

описывать scribere [o, psi, ptum]; describere; exsequi [or, cutus sum] (aliquid verbis); componere [o, posui, positum]; pingere [o, nxi, ctum]; explicare [1]; narrare [1]; enarrare [1];

опись descriptio [onis, f];

опиум opium [ii, n];

оплакивание comploratio [onis, f];

оплакивать plorare [1]; complorare [1]; deplorare [1]; flзre (amissum fratrem; necem filii; amorem); deflзre; deplangere [o, nxi, nctum]; lamentari [or, atus sum]; maerзre [eo, ui-]; lugзre [eo, luxi, luctum]; miserari [or, atus sum];

оплата luitio [onis, f]; solutio [onis, f]; stipendium [ii, n]; pensio [onis, f]; pretium [ii, n]; merces [edis, f];

оплатить, оплачивать retaliare [1] (quod factum est); sustinere [eo, ui, tentum] (sumptum litis); solvere [eo, uui, tentum]; absolvere [o, lvi, lutum]; numerare [1]; pendere [o, pependi, pensum];

оплевывать conspuere [o, ui, utum];

оплодотворение fecundisatio [onis, f]; fertilisatio [onis, f];

оплодотворять gravare [1] (membra gravabat furtivum onus); fecundare [1]; fecundum reddere [o, didi, ditum]; fecunditatem dare [o, dedi, datum];

оплот praesidium [ii, n] (et praesidium et decus meum); tutela [ae, f] (t. et  praesidium virtutis); stabilimentum [i, n] (fidei Christianae); munimentum [i, n]; murus [i, m]; propugnaculum [i, n];

оплошность neglegentia [ae, f]; indiligentia [ae, f]; incuria [ae, f];

опознавать recognoscere [o, gnovi, gnitum];

опозоренный ignominiosus [a, um]; infamis [e];

опозориться suscipere [io, cepi, ceptum] ignominiam;

ополчение armata vis [is, f]; vis laica;

опомниться in sensum redire [eo, ii, itum]; animum recipere [io, cepi, ceptum];

опора adminiculum [i, n]; fulcimentum [i, n]; fulcrum [i, n]; fundamentum [i, n]; destina [ae, f]; praesidium [ii, n] (et praesidium et decus meum); columen [inis, n]; munimentum [i, n]; firmamentum [i, n]; robur [oris, n];

+ служить опорой pro fultura fungi;

опорожнить evacuare [1]; vacuefacere [io, feci, factum];

опороченный infamis [e]; improbatus [a, um];

опорочить defamare [1];

опосредствованно mediate;

опошлять calcare [1] (verba);

опоясывать (circum)cingere; accingere [o, nxi, nctum]; praecingere; succingere;

оппозиция pars [tris, f] adversa; factio [onis, f] adversa;

оппонент opponens [ntis, m]; adversarius [ii, m];

оппортунизм opportunitatis servitus [tutis, f]; opportunismus [i, m];

оппортунист opportunista [ae, m]; opportunitati inserviens [ntis];

оправа funda [ae, f]; compages [is, f];

оправдание excusatio [onis, f]; absolutio [onis, f]; purgatio [onis, f]; satisfactio [onis, f]; apologia [ae, f]; liberatio [onis, f];

+ приводить в оправдание excusare [1]; causare [1];

+ оправдание преступника – позор для судьи judex damnatur, ubi nocens absolvitur;

оправданный purgatus [a, um];

оправдать, оправдывать excusare [1]; absolvere [o, lvi, lutum]; purgare [1]; expurgare [1]; laudare [1]; culpa liberare [1]; culpam demovзre [eo, movi, motum];

+ он не оправдал надежды / мнения is fefellit spem / opinionem;

оправдаться, оправдываться excusari [or, atus sum]; confirmari [or, atus sum]; causari [or, atus sum]; verum evadere [o, evasi, evasum]; expedire [4] se crimine; se purgare [1]; satisfacere [io, feci, factum]; respondзre [eo, ndi, nsum];

определение finitio [onis, f]; definitio [onis, f]; determinatio [onis, f]; terminatio [onis, f] (rerum expetendarum); identificatio [onis, f]; destinatio [onis, f]; statutum [i, n] (legibus et statutis parere); constitutio [onis, f]; scitus [us, m]; consultum [i, n];

определенно certe; definite; finite;

определенный finitus [a, um]; definitus [a, um]; determinatus [a, um]; certus [a, um] (tempus; locus; numerus); distinctus [a, um]; statutus [a, um]; constitutus [a, um];

+ не любой, а вполне определенный non quivis, sed certus quidam;

+ в определенное время statuto tempore;

+ определенная мера portio [onis, f];

определитель definitorium [ii, n]; determinator [oris, m]; determinatorium [ii, n];

определить finire [4]; definire [4]; determinare [1]; computare [1] (totum damnum, tempora, annos); destinare [1] (tempus locumque ad certamen; materiam ad scribendum; alicui provinciam); attribuere [o, ui, utum]; constituere [o, ui, utum]; consciscere [o, scivi, scitum]; dirigere [o, rexi, rectum]; edicere [o, xi, ctum]; exigere [o, egi, exactum]; irrogare [1]; jubзre [eo, jussi, jussum]; metiri [ior, itus sum]; ponderare [1];

+ определить границы terminare [1];

+ определить цену existimare [1];

опреснение dulcificatio [onis, f];

опровергать refutare [1]; confutare [1]; redarguere; refellere; diluere [o, ui, utum] (infirmare ac diluere; diluere sophisma); subvertere [o, rti, rsum] (interpretationem adversarii); repellere [o, puli, pulsum]; reprehendere [o, ndi, nsum]; dissolvere [o, lvi, lutum]; infirmare [1];

опровержение confutatio [onis, f]; refutatio [onis, f]; reprehensio [onis, f];

опрокидывание eversio [onis, f] (columnae);

опрокинуть resupinare [1]; vertere [o, rti, rsum] (cadum); subvertere (statuas; pristinam majestatem soliorum); evertere; pervertere; supplantare [1] (vites in terram); subversare [1]; repellere [o, puli, pulsum];

+ опрокинуть кого-л. навзничь vertere aliquem resupino corpore;

опрометчиво temere; perperam;

опрометчивость temeritas [atis, f]; perperitudo [inis, f];

опрометчивый inconsultus [a, um]; temerarius [a, um] (homo temerarius atque imperitus); celer [eris, ere] (consilia); praeceps [pitis]; perperus [a, um]; inconsideratus [a, um]; praeruptus [a, um];

+ опрометчивое решение consultum immaturum;

опрометью (бежать) praecipitem se fugae mandare [1];

опрос interrogatus [us, m]; interrogatio [onis, f];

опротивевший fastidiosus [a, um];

опротиветь in taedium venire [io, veni, ventum] (alicui);

опрыскивать aspergere [o, rsi, rsum]; conspergere; respergere; pulverisare [1]; medicare [1];

опрятность munditia [ae, f];

опрятный tersus [a, um] (mulier); mundus [a, um]; lautus [a, um];

оптика optica [ae, f];

оптический opticus [a, um]; visualis [e];

оптимальный optimus [a, um]; optimalis [e]; maxime idoneus [a, um]; efficacissimus [a, um];

оптимизм optimismus [i, m], ratio ad meliora referens omnia;

оптимист optimista [ae, m];

оптимистический optimisticus [a, um];

оптом confuse;

опубликование promulgatio [onis, f];

опубликовать publicare [1]; divulgare [1]; evulgare [1]; pervulgare [1]; promulgare [1]; publici juris facere [io, feci, factum]; proferre [fero, tuli, latum]; edere [o, edidi, editum]; luci prodere;

опускать, опустить omittere [o, misi, missum]; praetermittere; submittere (fasces; caput); demittere; remittere;

+ опускать в воду demergere [o, rsi, rsum];

опускаться, опуститься  ad inertiam pessum dari; deorsum ferri; descendere [o, ndi, nsum]; succumbere [o, bui, -] (victima ferro succumbens); occumbere; se demittere [o, misi, missum]; subsidere [eo, sedi, sessum];